Psalm 119:136 Douay-Rheims
My eyes have sent forth springs of water: because they have not kept thy law.
A.D. 430 – 1849 · 5 witnesses
Patristic before A.D. 750
-
430
Augustine of Hippo
Patristic"My eyes have descended streams of waters, because they have not kept Thy law" (ver. 136): that is, my eyes. For in some copies there is this reading, "Because I have not kept Thy law, streams of waters" therefore "descended," that is, floods of tears. ...Source on Ps 119:136 (Exposition on Psalm 119)
1,284 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
-
1714
Matthew Henry
ReformedHere we have David in sorrow. 1. It is a great sorrow, to such a degree that he weeps rivers of tears. Commonly, where there is a gracious heart, there is a weeping eye, in conformity to Christ, who was a man of sorrows and acquainted with grief. David had prayed for comfort in God's favour (Psa 119:135), now he pleads that he was qualified for that comfort, and had need of it, for he was one of those that mourned in Zion, and those that do so shall be comforted, Isa 61:3. 2. It is godly sorrow. He wept not for his troubles, though they were many, but for the dishonour done to God: Because they keep not thy law, either because my eyes keep not thy law, so some (the eye is the inlet and outlet of a great deal of sin, and therefore it ought to be a weeping eye), or, rather, they, that is, those about me, Psa 119:139. Note, The sins of sinners are the sorrows of saints. We must mourn for that which we cannot mend.Source Psalms 119:136 (Hebrew numbering)
-
1771
John Gill
ReformedRivers of waters run down mine eyes,.... That is, "out of" them; as the Syriac version: or, "mine eyes let down rivers of waters" (t); see Lam 3:48; that is, an abundance of tears, which flowed like a river; an hyperbolical expression, setting forth the excessiveness of grief. The reason follows, because they keep not thy law; the persons are not mentioned, but must be understood of wicked men; whose open and impudent transgression of the law in innumerable instances, and in the most flagrant manner, gave the psalmist great distress, as it does all good men; because the law of God is despised, his authority is trampled on, his name is dishonoured, and he has not the glory which is due unto him. The gloss of Arama is, "because Adam and Eve kept not thy law;'' which transgression brought ruin on all mankind. The Septuagint and Arabic versions very wrongly read, "because I have not kept thy law": as if his grief was on account of his own sins: and so Kimchi indeed interprets it; and both he and Ben Melech by "they" understand his eyes, from whence his tears flowed in such abundance; because they were the caterers for sin, and the cause and occasion of the transgressions of the law of God by him: and this sense is made mention of by Aben Ezra. (t) "oculi mei deduxerunt", V. L. "rivos aquarum demittunt oculi mei", Gejerus.Source Psalms 118:136
-
1832
Adam Clarke
MethodistRivers of waters run down mine eyes - How much had this blessed man the honor of God and the salvation of souls at heart! O for more of that spirit which mourns for the transgressions of the land! But we are not properly convinced of the exceeding sinfulness of sin.Source Psalms 119:136 (Hebrew numbering)
-
1849
George Leo Haydock
CatholicLaw. This shews that David composed this psalm, as he fell by seeing Bethsabee. — They. Men. (Duport.) Septuagint, “I.” But this is unnecessary. The eyes and all our senses lead to our ruin, Romans vii. 18, 24. (Berthier) — True repentance requires lamentation, as well as a firm purpose of amendment, (Worthington) commissa diluere & abluta non iterare. (St. Jerome)Source Psalms 118:136