Interpretation & Doctrine

Psalm 119:81 Douay-Rheims

CAPH. My soul hath fainted after thy salvation: and in thy word I have very much hoped.

A.D. 430 – 1875 · 7 witnesses

‹ Psalm 119 Read Psalm 119 ›

  1. Patristic before A.D. 750

  2. 430

    Augustine of Hippo

    Patristic
    "My soul has failed for Your salvation: and I have hoped because of Your word" [Psalm 119:81]. It is not every failing that should be supposed to be blameable or deserving punishment: there is also a failing that is laudable or desirable....For it is said of a good failing: "My soul has a desire and failing to enter into the courts of the Lord." So also here he says not, fails away from Your salvation, but "fails for Your salvation," that is, towards Your salvation. This losing ground is therefore good: for it does indicate a longing after good, not as yet indeed gained, but most eagerly and earnestly desired. But who says this, save the chosen generation, the royal priesthood, the holy nation, the peculiar people, [1 Peter 2:9] longing for Christ from the origin of the human race even unto the end of this world, in the persons of those who, each in his own time, have lived, are living, or are to live here?...The first seasons of the Church, therefore, had Saints, before the Virgin's delivery, who desired the advent of His Incarnation: but these times, since He has ascended into heaven, have Saints who desire His manifestation to judge the quick and the dead...."And I have hoped because of Your word:" that is, of Your promise; a hope which causes us to await with patience that which is not seen by those who believe. Here also the Greek has the word ἐ πήλπισα, which some of our translators have preferred rendering by, "hoped-more;" since beyond doubt it will be greater than can be described.

    Source on Ps 119:81 (Exposition on Psalm 119)

  3. Scholastic c. 1100 – 1500

  4. 1105

    Rashi

    Jewish
    pines Heb. כלתה, desires.

    Source Psalms 119:81 (Hebrew numbering)

  5. Post-Reformation c. 1650 – 1900

  6. 1714

    Matthew Henry

    Reformed
    Here we have the psalmist, I. Longing for help from heaven: My soul faints; my eyes fail. He longs for the salvation of the Lord and for his word, that is, salvation according to the word. He is not thus eager for the creatures of fancy, but for the objects of faith, salvation from the present calamities under which he was groaning and the doubts and fears which he was oppressed with. It may be understood of the coming of the Messiah, and so he speaks in the name of the Old Testament church; the souls of the faithful even fainted to see that salvation of which the prophets testified. (Pe1 1:10); their eyes failed for it. Abraham saw it at a distance, and so did others, but at such a distance that it put their eyes to the stretch and they could not stedfastly see it. David was now under prevailing dejections, and, having been long so, his eyes cried our, "When wilt thou comfort me? Comfort me with thy salvation, comfort me with thy word." Observe, 1. The salvation and consolation of God's people are secured to them by the word, which will certainly be fulfilled in its season. 2. The promised salvation and comfort may be, and often are, long deferred, so that they are ready to faint and fall in the expectation of them. 3. Though we think the time long ere the promised salvation and comfort come, yet we must still keep our eye upon that salvation, and resolve to take up with nothing short of it. "Thy salvation, thy word, thy comfort, are what my heart is still upon." II. Waiting for that help, assured that it will come, and tarrying till it come: But I hope in thy word; and but for hope the heart would break. When the eyes fail yet the faith must not; for the vision is for an appointed time, and at the end it shall speak and shall not lie.

    Source Psalms 119:81 (Hebrew numbering)

  7. 1771

    John Gill

    Reformed
    CAPH.--The Eleventh Part. CAPH. My soul fainteth for thy salvation, Either for temporal salvation and deliverance from enemies; which, being promised, was expected by him from the Lord; but not coming so soon as looked for, his spirits began to sink and faint: or for spiritual and eternal salvation, for a view of interest in it, for the joys and comforts of it, and for the full possession of is in heaven; and, particularly, for the promised Messiah, the author of it, often called the Salvation of God, because prepared and appointed by him to be the author of it: of him there was a promise, which gave the Old Testament saints reason to expect him, and for him they waited; his coming they earnestly wished for, but being long deferred, were sometimes out of heart, and ready to faint, which was here David's case; but I hope in thy word; the word of promise concerning deliverance and salvation, especially by the Messiah, which supported him, and kept him from fainting; that being firm and sure, for ever settled in heaven, and has the oath of God annexed to it, for the confirmation of it; and God is faithful that has promised, and is also able to perform; so that his word lays a solid foundation for faith and hope.

    Source Psalms 118:81

  8. 1832

    Adam Clarke

    Methodist
    My soul fainteth for thy salvation - I have longed so incessantly after thy salvation - the complete purification and restoration of my soul, that my very spirits are exhausted. "My heartstrings groan with deep complaint;My soul lies panting, Lord, for thee; And every limb and every jointStretches for perfect purity."

    Source Psalms 119:81 (Hebrew numbering)

  9. 1849

    George Leo Haydock

    Catholic
    Salvation. All the saints sighed after our Saviour’s coming, (Matthew xiii. 17.) as they still do, 2 Timothy iv. 8. (Worthington) — The deliverance from Babylon was a figure of redemption. The next verse is of the same import. (Calmet)

    Source Psalms 118:81

  10. 1875

    Keil & Delitzsch

    Lutheran
    The eightfold Kaph. This strengthening according to God's promise is his earnest desire (כּלה) now, when within a very little his enemies have compassed his ruin (כּלּה). His soul and eyes languish (כּלה as in Psa 69:4; Psa 84:3, cf. Job 19:27) for God's salvation, that it may be unto him according to God's word or promise, that this word may be fulfilled. In Psa 119:83 כּי is hypothetical, as in Psa 21:12 and frequently; here, as perhaps also in Psa 27:10, in the sense of "although" (Ew. ֗362, b). He does not suffer anything to drive God's word out of his mind, although he is already become like a leathern bottle blackened and shrivelled up in the smoke. The custom of the ancients of placing jars with wine over the smoke in order to make the wine prematurely old, i.e., to mellow it (vid., Rosenm׬ller), does not yield anything towards the understanding of this passage: the skin-bottle that is not intended for present use is hung up on high; and the fact that it had to withstand the upward ascending smoke is intelligible, notwithstanding the absence of any mention of the chimney. The point of comparison, in which we agree for the most part with Hitzig, is the removal of him who in his dungeon is continually exposed to the drudgery of his persecutors. כּמּה in Psa 119:84 is equivalent to "how few." Our life here below is short, so also is the period within which the divine righteousness can reveal itself. שׁיחות (instead of which the lxx erroneously reads שׂיחות), pits, is an old word, Psa 57:7. The relative clause, Psa 119:85, describes the "proud" as being a contradiction to the revealed law; for there was no necessity for saying that to dig a pit for others is not in accordance with this law. All God's commandments are an emanation of His faithfulness, and therefore too demand faithfulness; but it is just this faithfulness that makes the poet an object of deadly hatred. They have already almost destroyed him"in the land." It is generally rendered "on earth;" but "in heaven" at the beginning of the following octonary is too far removed to be an antithesis to it, nor does it sound like one (cf. on the other hand ἐν τοῖς ouranoi's, Mat 5:12). It is therefore: in the land (cf. Psa 58:3; Psa 73:9), where they think they are the only ones who have any right there, they have almost destroyed him, without shaking the constancy of his faith. But he stands in need of fresh grace in order that he may not, however, at last succumb.

    Source Psalms 119:81 (Hebrew numbering)