The interpretation timeline

Ps 61:11

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

1 Patristic · 1 Jewish · 1 Catholic · 1 Reformed

Ps 61:11 · Douay-Rheims
“Trust not in iniquity, and cover not robberies: if riches abound, set not your heart upon them.”
Patristic before A.D. 750
430
A.D.
Augustine of Hippo Patristic
A.D. 354–430
“What follows? "Once has God spoken, these two things I have heard, that power is of God [Psalm 62:11], and to You, O Lord, is mercy, for You shall render to each one after his works" [Psalm 62:12]...."Once has God spoken." What do you say, Idithun? If you that had leapt over them art saying, "Once He has spoken;" I turn to another Scripture and it says to me, "In many quarters and in many ways formerly God has spoken to the fathers in the prophets." [Hebrews 1:1] What is, "Once has God spoken"? Is He not the God that in the beginning of mankind spoke to Adam? [Genesis 3:17] Did not the Selfsame speak to Cain, to Noe, to Abraham, to Isaac, to Jacob, to all the Prophets, and to Moses? One man Moses was, and how often to him spoke God? Behold even to one man, not once but ofttimes God has spoken. Secondly, He has spoken to the Son when standing here, "You are My beloved Son." [Matthew 3:17] God has spoken to the Apostles, He has spoken to all the Saints, even though not with voice sounding through the cloud, nevertheless in the heart where He is Himself Teacher. What is therefore, "Once has God spoken"? Much has that man leapt over in order to arrive at that place, where once God has spoken. Behold briefly I have spoken to your Love. Here among men, to men ofttimes, in many ways, in many quarters, through creatures of many forms God has spoken: by Himself once God has spoken, because One Word God has begotten....For it could not be but that God did Himself know that which by the Word He made: [John 1:3] but if that which He made He knew, in Him there was that which was made before it was made. For if in Him was not that which was made before it was made, how knew He that which He made? For you can not say that God made things He knew not. God therefore has known that which He has made. And how knew He before He made, if there cannot be known any but things made? But by things made there cannot be known any but things previously made, by you, to wit, who art a man made in a lower place, and set in a lower place: but before that all these things were made, they were known by Him by whom they were made, and that which He knew He made. Therefore in that Word by which He made all things, before that they were made, were all things; and after they have been made there are all things; but in one way here, in another there, in one way in their own nature wherein they have been made, in another in the art by which they have been made. Who could explain this? We may endeavour: go ye with Idithun, and see.”
Source
675 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Scholastic c. 1100 – 1500
1105
A.D.
Rashi Jewish
1040–1105
“if wealth burgeons If you see wicked men whose money prospers and increases, pay it no heed. חיל is money. burgeons Heb. ינוב, grows, an expression of produce (תנובה).”
744 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1849
A.D.
1774–1849
“Them. Let the rich assist their needy brethren; and you, my followers, beware of enriching yourselves, by unjust rapine, during this civil war. (Calmet) — Raise your thoughts to something better. (St. Augustine)”
1871
A.D.
1871
“once; twice--(as in Job 33:14; Job 40:5), are used to give emphasis to the sentiment. God's power is tempered by His mercy, which it also sustains.”
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.