The interpretation timeline

Tob 2:12

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

1 Catholic · 1 Patristic

Tob 2:12 · Douay-Rheims
“Now this trial the Lord therefore permitted to happen to him, that an example might be given to posterity of his patience, as also of holy Job.”
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1849
A.D.
1774–1849
“Now. This is omitted in Greek and Hebrew as far as ver. 19. St. Ambrose says beautifully, that Tobias “was more grieved that he could yield no assistance to others, than for the loss of his sight.””
Undated date unknown
Pseudo-Augustine Patristic
“The righteous are tested in order to bring about their improvement. This is why we must be strong in the face of temptations, knowing they do not occur in order to humiliate us but in order to make us grow if we face them with a serene mind for the sake of Christ.”
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.