The interpretation timeline

Tob 6:19

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

Tob 6:19 · Douay-Rheims
“And on that night lay the liver of the fish on the fire, and the devil shall be driven away.”
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1849
A.D.
1774–1849
“Lay. Greek adds, “some of the heart….and make it smoke, and the devil shall smell, and flee away, and shall not return for ever.” (Haydock) — This is contrary to reason, say our adversaries. But though devils be incorporeal, may they not be affected by certain bodies, as our souls are when our limbs are hurt? The angel chose this sort of usual exorcism, that those who were present might be convinced of the devil’s departure. As the devils abuse the works of the creation, it was convenient that they should be punished by them; as they submit to magical operations, they must feel the power of such exorcisms (Houbigant) as are authorized by God and his Church. (Haydock)”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.