XIX. And God said to the woman, '; What is this that thou hast done '?" And she said, " The serpent beguiled me and I did eat," God asks one question of the outward sense, and she replies to a different one. For he is putting a question which has reference to the man ; but she in her reply speaks not of the man but of herself, saying, " I ate," not I gave. May we then by the use of allegory solve the question which was here put, and show that the woman gave a felicitous and correct answer to the question? For it follows of necessity that when she had eaten, her husband did also eat, for when the outward sense striking upon its object is filled with its appearance, then immediately the mind joins it and takes its share of it, and is in a manner made perfect by the nourishment which it receives from it. This therefore is what she says, I unintentionally gave it to my husband, for while I was applying myself to what was presented to me, he, being very easily and quickly moved, impressed its appearance aud ima^e upon himself.

XXXVII. " And he is accursed beyond all the beasts of the field." And I mean by this, beyond all the passions of the soul, for it is only there that the mind is wounded and destroyed. Why then does this one appear to be worse than all the other passions? Because it is almost at the bottom of them all, as a sort of base or foundation for them, for desire originates in the love of pleasure, and pain consists in the removal of pleasure ; and fear again is caused by a desire to guard against its absence. So it is plain that all the passions are anchored on pleasure ; and perhaps one might say that they would absolutely have had no existence at all if pleasure had not been previously laid down as a foundation to support them. XXXVIII. " Upon thy breast and upon thy belly shalt thou go." For passion works around these parts, the breast and the belly, like a serpent in his hole ; when pleasure has its efficient causes and its subject-matter, then it is in operation around the belly and the parts adjacent to the belly; and when it has not these efficient causes and this subject-matter, then it is occupied about the breast which is the seat of anger, for lovers of pleasure when deprived of their pleasures become embittered by their anger. But let us see what is shown by this sentence with greater accuracy. It so happens that our soul is divisible into three parts, and that one of its parts is the seat of reason, the second, the seat of courage, the third, the Genesis iii. U seat of the appetites. Some therefore of the philosophers have separated these parts from one another only in respect of their operations, and some have distinguished them also by their places. And then they have assigned the parts about the head to the residing part, saying where the king is, there also are his guards, and the guards of the mind are the external senses, which are seated about the head, so that the king may very naturally have his abode there too, as if he had been assigned the highest part of the city to dwell in. The chest is assigned to the courageous part, and they say, it is ou this account, that nature has fortified that part with a dense and strong defence of closely conjoined bones, as though she had been arming a valiant soldier with a breastplate and shield to defend himself against his enemies. To the appetitive part they have assigned a situation about the liver and the belly, for there it is that appetite dwells", being an irrational desire.

LIV. Moses therefore does well when he adds, " Thou shalt go upon thy breast and upon thy belly." For pleasure is not one of the things which is tranquil and steady, but is rather a thing which is in constant motion and full of confusion, for as flame is excited by being moved, so passion when it is put in motion in the soul, being in some respects like a flame, does not suffer it to rest. On which account he does not agree with those who pronounce pleasure a stable feeling, for tranquillity is connected with stones and trees, and all kinds of inanimate things, but is quite inconsistent with pleasure ; for it is fond of tickling and convulsive agitation, and with regard to some of its indulgences it has not need of tranquillity but of an intense and violent unseemliness of commotion.

LXV. And take notice here, that Moses does not say, " I will cause enmity to thee and the woman," but, " I will place enmity between thee and between the woman:" — why so? because the war between these two is concerning what is in the middle, and what lies, as it were, on the borders of pleasure and of the outward sense. And that which lies between them is what is drinkable, and what is eatable, and what is inclined to all such things, every one of which is an object to be appreciated by the outward sense, and an efficient cause of pleasure. When, therefore, pleasure wallows immoderately in these things, it at once by so doing inflicts injury on the outward sense. And again, the expression, " between thy seed and between her seed," is uttered with strict natural propriety, for all seed is the beginning of generation. But the beginning of pleasure is not passion, but an emotional impulse of the outward sense, set in motion by the mind. For from this, as from a fountain, the faculties of the outward senses are derived, especially, according to the most sacred Moses, who says that the woman was formed out of Adam, that is to say, the outward sense was formed out of the mind. The part, therefore, that pleasure acts towards the outward sense, passion also acts towards the mind. So that, since the two former are at enmity with one another, the two latter must likewise be in a state of hostility.

XXIV. Moses, therefore, represents the serpent that appeared to Eve as planning the death of man, for he records, that God says in his curses, " He shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel." But he represents the serpent of Dan, which is the one which we are now discussing, as biting the heel of the horse and not of the man, for the serpent of Eve, being the symbol of pleasure, as has been already shown, attacks man, that is to say, the reasoning power which is in every one of us ; for the enjoyment and free use of excessive pleasure is the destruction of the mind ; and the serpent of Dan being a sort of image of vigorous virtue and of patient endurance, will bite the horse, who is the emblem of passion and wickedness, because temperance is occupied about the overthrow and destruction of these things. Accordingly, when they are bitten and wThen they have fallen, " the horseman also," says Moses, " will fall ;" and the meaning which he couceals under this enigmatical expression is such as this, that we must think it an excellent thing and an object wortlry of all labour, that our mind shall not be mounted upon any one of the passions or vices, but that whenever an attempt is made by force to put it upon one of them, we must endeavour to leap off and fall, for such falls produce the most glorious victories. On which account one of the ancients, when challenged to a contest of abuse, said, " I will never engage in such a contest as that in which he who wins is more dishonoured than he who is defeated."

LXXIX. Let us now see what account Moses gives of the Genesis xxi. 7. t Genesis iii. 16. OX THE ALLEGORIES OF TEE SACRED LAWS. 167 mind itself, when it is set in motion in a way contrary to right reason. And God said unto Adam, " Because thou hast listened to the voice of thy wife, and hast eaten of the tree of which I commanded thee not to eat, because thou hast eaten of it, cursed is the earth in thy actions." It is a most mischievous thing, therefore, for the mind to he swayed by the outward senses, but not for the outward senses to be guided by the mind. For it is at all times proper that that which is better should rule, and that that which is worse should be ruled. And the mind is better than the outward senses. As, therefore, when the charioteer has his horses uuder command and guides the animals with the rein, the chariot is guided wherever he pleases ; but if they become restiff, and get the better of the charioteer, he is often dragged out of his road, and sometimes it even happens that the beasts themselves are borne by the impetuosity of their course into a pit, and everything is carried away in a ruinous manner. And, as a ship holds on her right course when the pilot has the helm in his hand and steers her, and she is obedient to her rudder, but the vessel is upset when some contrary wind descends upon the waves and the whole sea is occupied by billows ; so when the mind, which is the charioteer or pilot of the soul, retains the mastery over the entire animal, as a ruler does over a city, the life of the man proceeds rightly. But when the outward sense, which is devoid of reason, obtains the supremacy, then a terrible confusion overtakes the man, as might happen if a household of slaves were to conspire and to set upon their master. For then, if one must tell the truth, the mind is set fire to and burnt, the outward senses handling the flame and placing the objects of their operation beneath, as fuel.

LXXXIX. " Thorns, therefore, and thistles shall it bring forth to you." But what is it which is produced and which shoots up in the soul of the foolish man except the passions which goad and sting and wound it ? "Which Moses here, speaking symbolically, calls thorns, and which irrational appetite rushes upon at first like fire, and so hastens to meet, and afterwards uniting itself to them, it consumes and destroys all its own nature and actions. For Moses speaks thus : — " But if fire when it has gone forth finds thorns, and shall also burn a threshing-floor, or a crop of wheat, or a field of corn, then he who kindled the fire shall pay the damage." t You see therefore when it has gone forth, that is to say, irrational impetuosity, it does not only burn the thorns, but finds them : for being inclined to seek out the passions, it attains to what it Genesis iii 17. t Exodus xxii. 6. m has been desiring to find; but when it has found it, it consumes these three things, — perfect virtue, improvement, and goodness of disposition. Moses therefore here compares virtue to a threshing-floor ; for as the crops when collected are brought to the threshing-floor, so also are the good tilings which exist in the soul of the wise man brought to virtue ; and improvement he likens to the crop of wheat, inasmuch as botli the one and the other are imperfect, aiming at the end ; and goodness of disposition he compares to a field of corn, because it is well adapted to receive the seeds of virtue ; and each of the passions he calls thistles (rgifioXia), because they are divisible into three parts : the passion itself, the efficient cause, and the effect which arises from the combined operation of the two. As for instance pleasure, what is pleasant, and the being pleased ; appetite, the object of appetite, and the indulgence of appetite ; pain, what is painful, and the suffering pain ; fear, what is fearful, and the being in a state of fear.

XC. " And thou shalt eat the herb of the field ; in the sweat of thy brow shalt thou eat thy bread." He here speaks of the herb of the field and of bread, as if they were synonymous, or identical with one another. The herb of the field is the food of the irrational animal ; but the irrational animal is a worthless creature, which has been deprived of right reason. The outward senses are also irrational, though they are part of the soul. But the mind, which is eager for the attainment of those things which are the objects of the outward sense by means of the irrational outward senses, does not attain its desires without labour and sweat ; for the life of the foolish man is very full of distress and very burdensome, since he is always aiming at and greedily coveting the things which give pleasure, and all such things as wickedness is wont to do. And how long shall this last? " Until, " says God, "you return to the dust from which you were taken." For is he not now ranked among the things of the earth, and among things which have no consistency, ever since he deserted the wisdom which is from heaven ? We must consider therefore to what point he is coming back ; but may we not consider whether what he says has not some such meaning as this, that the foolish mind is at all times averted from right reason, and that it has been originally taken not from any sublime nature, but from some more earthly material, and whether it is stationary, OX THE CHERUBIM, ETC, 175 or whether it is in motion, it is always the same, and desirous of the same objects. On which account, God adds that, " Dust thou art, and unto dust shalt thou return." And this is equivalent to what has been said before. Moreover this sentence also signifies, the beginning and the end are one and the same thing. For there hadst thou beginning in the perishable bodies of the earth ; and again, thou shalt end in them, during the interval of your life, between its beginning and its end, passing along a road which is not plain and easy, but rough, full of briars and thorns, the nature of which is to tear and wound thee. A TREATISE ON THE CHERUBIM ; A.VD ON THE FTiAMTITO SWORD ; ON THE FIRST-BORN CHILD OF MAN, CAIN. PART I.

Along with my prayers I now add book 10 to the Church History and dedicate it to you, my most consecrated Paulinus, and blazon you as the seal of the whole work. It is appropriate that in a perfect number I shall here provide a completed account in celebration of the restoration of the churches, in obedience to the divine Spirit who urges us:

Sing to the Lord a new song, for he has done marvelous things;
His right and his holy arm have wrought salvation for him.
The Lord has made known his salvation:
His righteousness he has revealed in the sight of the heathen.

Accordingly, let me now sing the new song, since after those grim and horrifying scenes and narratives, I was now privileged to see and to celebrate what many righteous people and martyrs of God before me desired to see but did not see and to hear but did not hear. But they hurried on to far better things in the heavens, caught up into a paradise of divine bliss, while I, admitting that even the present circumstances are more than I deserve, have been totally astonished at the magnitude of grace he has conferred and offer him my total awe and worship, confirming the truth of the prophecies that declare:

Come and behold the works of the Lord,
What wonders he has wrought on the earth,
Making wars to cease to the ends of the world.
He will break the bow and shatter the spear,
And the shields he will burn with fire.

Rejoicing that all this has been clearly fulfilled, let me proceed with my narrative.

If, then, any one allege that in this respect the flesh of the Lord was different from ours, because it indeed did not commit sin, neither was deceit found in His soul, while we, on the other hand, are sinners, he says what is the fact. But if he pretends that the Lord possessed another substance of flesh, the sayings respecting reconciliation will not agree with that man. For that thing is reconciled which had formerly been in enmity. Now, if the Lord had taken flesh from another substance, He would not, by so doing, have reconciled that one to God which had become inimical through transgression. But now, by means of communion with Himself, the Lord has reconciled man to God the Father, in reconciling us to Himself by the body of His own flesh, and redeeming us by His own blood, as the apostle says to the Ephesians, "In whom we have redemption through His blood, the remission of sins;" and again to the same he says, "Ye who formerly were far off have been brought near in the blood of Christ;" and again, "Abolishing in His flesh the enmities, [even] the law of commandments [contained] in ordinances." And in every Epistle the apostle plainly testifies, that through the flesh of our Lord, and through His blood, we have been saved.

The Church, though dispersed throughout the whole world, even to the ends of the earth, has received from the apostles and their disciples this faith: [She believes] in one God, the Father Almighty, Maker of heaven, and earth, and the sea, and all things that are in them; and in one Christ Jesus, the Son of God, who became incarnate for our salvation; and in the Holy Spirit, who proclaimed through the prophets the dispensations of God, and the advents, and the birth from a virgin, and the passion, and the resurrection from the dead, and the ascension into heaven in the flesh of the beloved Christ Jesus, our Lord, and His [future] manifestation from heaven in the glory of the Father "to gather all things in one," and to raise up anew all flesh of the whole human race, in order that to Christ Jesus, our Lord, and God, and Saviour, and King, according to the will of the invisible Father, "every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth, and that every tongue should confess" to Him, and that He should execute just judgment towards all; that He may send "spiritual wickednesses," and the angels who transgressed and became apostates, together with the ungodly, and unrighteous, and wicked, and profane among men, into everlasting fire; but may, in the exercise of His grace, confer immortality on the righteous, and holy, and those who have kept His commandments, and have persevered in His love, some from the beginning [of their Christian course], and others from [the date of] their repentance, and may surround them with everlasting glory.

There is therefore, as I have pointed out, one God the Father, and one Christ Jesus, who came by means of the whole dispensational arrangements [connected with Him], and gathered together all things in Himself. But in every respect, too, He is man, the formation of God; and thus He took up man into Himself, the invisible becoming visible, the incomprehensible being made comprehensible, the impassible becoming capable of suffering, and the Word being made man, thus summing up all things in Himself: so that as in super-celestial, spiritual, and invisible things, the Word of God is supreme, so also in things visible and corporeal He might possess the supremacy, and, taking to Himself the pre-eminence, as well as constituting Himself Head of the Church, He might draw all things to Himself at the proper time.