Isaiah 6:7 Douay-Rheims

And he touched my mouth, and said: Behold this hath touched thy lips, and thy iniquities shall be taken away, and thy sin shall be cleansed.

Ibn Ezra

1089–1167 Jewish

זה This, namely, הׇאֵשׁ the fire; אֵשׁ is used also as a masculine noun. Thy sin. The sinning by words; for he spoke frivolously, like his fellow-men.

Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.

Source details
1167 · Isaiah 6:7

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read Isa 6:7 in context →