Isaiah 26:13
Douay-Rheims
O Lord our God, other lords besides thee have had dominion over us, only in thee let us remember thy name.
Ibn Ezra
Other lords, besides Thee, have had dominion, etc. For we worshipped Thee even when others became our masters. בעלונו Had dominion over us, were our masters (בעלים); comp. לבעליו unto the owner of them (Ex. 21:34). But by Thee only we make mention of Thy name. Nevertheless we praised Thy name. לבד בך But by Thee. Thou hast helped us, therefore we were able to praise Thee.
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
Source details
1167 · Isaiah 26:13
Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.