Isaiah 41:27
Douay-Rheims
The first shall say to Sion: Behold they are here, and to Jerusalem I will give an evangelist.
Ibn Ezra
The first. The first relatively; it is the attribute to מבשר one that bringeth good tidings, which is to be supplied. הנה הם = הנם Behold them. These are the words which the messenger will say to Zion, behold there they are. The repetition of הנה behold is to indicate the speediness of the appreach.
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
Source details
1167 · Isaiah 41:27
Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.