Isaiah 42:11 Douay-Rheims

Let the desert and the cities thereof be exalted: Cedar shall dwell in houses: ye inhabitants of Petra, give praise, they shall cry from the top of the mountains.

Rashi

1040–1105 Jewish

The desert and its cities shall raise [their voice] their voice in song. Kedar shall be inhabited with villages (Connected to “The desert...shall raise.” The desert of Kedar, where they now dwell in tents, shall raise their voice and sing. It is like: And the villages with which Kedar is settled.) The desert of Kedar, where they now dwell in tents, will be permanent cities and villages. rock dwellers The dead who will be resurrected. So did Jonathan render this. from the mountain peaks they shall shout From the mountain peaks they shall raise their voices [from Jonathan].

Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.

Source details
1105 · Isaiah 42:11

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read Isa 42:11 in context →