Isaiah 48:7
Douay-Rheims
They are created now, and not of old: and before the day, when thou heardest them not, lest thou shouldst say: Behold I knew them.
Ibn Ezra
נבראו They are decreed. And before the day, on which I told you. ולא שמעתם Thou heardest them not. The ו introduces the principal sentence, as فَ in Arabic; comp. אברהם ביום השלישי וישא when the third day came, Abraham lifted up (Gen. 22:4)
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
Source details
1167 · Isaiah 48:7
Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.