And what nation is there upon earth, as thy people Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for them great and terrible things, upon the earth, before the face of thy people, whom thou redeemedst to thyself out of Egypt, from the nations and their gods.
George Leo Haydock
A name. So that all might praise God, for the favours which he had bestowed upon his people, (Haydock) and admire his power and glory. — Gods, whom thou didst cast out of Chanaan. (Paralipomenon) (Calmet) — From, is not expressed in the Vulgate or Hebrew, though Protestants also supply it. (Haydock) — Some explain Elohim, “gods,” of the chief men of the Hebrew nation. The power of the idols was overthrown; (Numbers xxxiii. 4,) and the Israelites were rescued both from oppression, and from the service of false gods, Ezechiel xvi. (Calmet) — Adonai is often substituted for Jehova; as appears from 1 Paralipomenon xvii. 21, 22. (Kennicott)
Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.