A citation from the library
George Leo Haydock, on Esth 8:10
George Leo Haydock · 1774–1849
Esth 8:10 · Douay-Rheims
“And these letters which were sent in the king’s name, were sealed with his ring, and sent by posts: who were to run through all the provinces, to prevent the former letters with new messages.”
On this verse:
“Posts, who had a right to make use of any person’s horse, &c. (Menochius) — Who. Protestants, “on horseback, and riders on mules, camels, and young dromedaries.” (Haydock) — The original terms greatly embarrass interpreters. (Calmet) — Septuagint have simply, “he sent the writings by letter-carriers, ordering them to follow their own laws in every city, to help themselves, and treat their adversaries and opponents as they pleased, on one day….the 13th….of Adar. This is a copy,” &c., chap. xvi. (Haydock)”
Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.