Job 9:26 Douay-Rheims

They have passed by as ships carrying fruits, as an eagle flying to the prey.

George Leo Haydock

1774–1849 Catholic

Carrying. Hebrew literally, “of desire,” belonging to one person, or full of goods, which he desires to carry quickly to market. (Menochius) — Chaldean agrees with us. But most interpreters vary. Pagnin retains the original, ebe; (Haydock) supposing the river Abeh, or Avah, is meant. It certainly implies expedition; “they have hastened like (Calmet) the eagle to its prey.” Septuagint, “Is there any trace of ships, or of an eagle flying in quest of food?” (Haydock)

Source details
1849 · Job 9:26

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read Job 9:26 in context →