Ezekiel 47:8 Douay-Rheims

And he said to me: These waters that issue forth toward the hillocks of sand to the east, and go down to the plains of the desert, shall go into the sea, and shall go out, and the waters shall be healed.

Rashi

1040–1105 Jewish

to the...frontier [Heb. הֳגְלִילָה,] la marche, frontier (province).
the eastern [Heb. הַקַּדְמוֹנָה,] the eastern. Our Rabbis taught in the Tosefta of Succah (3:3): Where do they flow? To the Sea of Tiberias (Kinnereth), the Sea of Sodom (Dead Sea), and to the Great Sea, to heal their salty waters and to sweeten them.
[“Will descend upon the plain”] this is the Sea of Tiberias.
[“And come to the sea”] this is the Sea of Sodom.
to the sea that is brought out This is the אוֹקיַינוּס ocean, which is brought out from civilization to encompass the world.
And [it will come] to heal the waters of their saltiness. The Midrash Aggadah [says] Yerushalmi Shekalim (6:2): Why does he call them הַמוּצָאִים (in the plural)? Because of the two times that they went out.

Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.

Source details
1105 · Ezekiel 47:8

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read Ezek 47:8 in context →