Job 10:15 Douay-Rheims

And if I be wicked, woe unto me: and if just, I shall not lift up my head, being filled with affliction and misery.

Rashi

1040–1105 Jewish

sated with disgrace am I.
and seeing my affliction Heb. וראה. This is not an expression of the imperative, but is an adjective. וראה עניי is badlace (?) in Old French, “that I see it all the time.” As you say (below, at the end of the Book), “וּשְׂבַע יָמִים, and I am sated with days,” like “וְשָׂבֵעַ יָמִים” (with a “kamatz” under the “sin”) so do you say; וּרְאֵה, like וְרוֹאֶה, “and seeing my affliction.”

Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.

Source details
1105 · Job 10:15

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read Job 10:15 in context →