1 Samuel 17:49 Douay-Rheims

And he put his hand into his scrip, and took a stone, and cast it with the sling, and fetching it about struck the Philistine in the forehead: and the stone was fixed in his forehead, and he fell on his face upon the earth.

Rashi

1040–1105 Jewish

And he fell face downward. He should have fallen backwards since he had been struck on his forehead. But, in order that Dovid should not be troubled to walk [the extra distance] and cut off his head, for Dovid now saved twelve amos and two zeres; for his height was six amos and a zeres, Dovid saved [walking] his entire height back and hs entire height forward.

Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.

Source details
1105 · I Samuel 17:49

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read 1 Sam 17:49 in context →