John 16:21
Douay-Rheims
A woman, when she is in labour, hath sorrow, because her hour is come; but when she hath brought forth the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.
Alcuin of York
But as soon as she is delivered, i. e. when her laborious struggle is over, and she has got the palm, she remembereth no more her former anguish, for joy at reaping such a reward, for joy that a man is born into the world. For as a woman rejoiceth when a man is born into the world, so the Church is filled with exultation when the faithful are born into life eternal.
Source details
A.D. 804 · as excerpted in the Catena Aurea on John 16:16-22
Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.