Psalm 44:1 Douay-Rheims

Unto the end, for them that shall be changed, for the sons of Core, for understanding. A canticle for the Beloved.

George Leo Haydock

1774–1849 Catholic

For them that shall be changed, i.e., For souls happily changed, by being converted to God; (Challoner) or it may allude to the variety of speakers here introduced. (Berthier) — Protestants leave shoshannim, which some translate, “on the lilies,” (Aquila; St. Jerome) or “instrument of six strings.” (Calmet) — The beloved, viz., our Lord Jesus Christ. (Challoner) — Hebrew, “of loves;” or of the young women, friends of the bride, ( yedidoth ) who sung the Epithalamium, as we see in the 18th Idyl of Theocritus. The Jews formerly explained this psalm of the Messias, as well as all the Fathers after the apostles, Hebrew, i. 8. Many passages cannot refer to Solomon’s marriage with the daughter of Pharao, though some might be referred to that event, as a figure of Christ’s union with his Church. (Calmet) — The whole had better be understood of Christ, (Berthier) being intended for the instruction of all converts from paganism and schism. (Worthington)

Source details
1849 · Psalms 44:1

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read Ps 44:1 in context →