This is that disciple who giveth testimony of these things, and hath written these things; and we know that his testimony is true.
George Leo Haydock
This is that disciple, &c. Some conjecture, that these words were added by the Church of Ephesus. But the ancient Fathers, St. Chrysostom, St. Cyril, St. Augustine, expound them as they do the rest, without any such remark. Nor is it unusual for a person to write in this manner of himself, as of a third person. It is what St. John hath done of himself, chap. xix. ver. 35. (Witham) — Some conjecture, that these words were added by the Church of Ephesus, to point out St. John to be the real author of this history, and to record their own assent to this his testimony. But the ancient Fathers give no such comment. Nor is it unusual for a person to write of himself, as of a third person. It is what St. John hath done before.
Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.