A citation from the library
George Leo Haydock, on 1Cor 12:28
George Leo Haydock · 1774–1849
1Cor 12:28 · Douay-Rheims
“And God indeed hath set some in the church; first apostles, secondly prophets, thirdly doctors; after that miracles; then the graces of healing, helps, governments, kinds of tongues, interpretations of speeches.”
On this verse:
“First apostles, &c. Here he sets down these gifts or graces in their order of dignity. 1. The apostles, blessed above others with all kinds of graces. 2. Prophets, who had the gift of interpreting of prophecies, and of knowing things to come. 3. Doctors, or teachers of the gospel, preferred before those who had the gift of miracles, or of healing the infirm, and before the gifts of tongues, which they valued and esteemed so much, which he reckons in a manner in the last place, except that of interpreting, which is wanting in the present Greek copies. But as interpreting is found in all the Greek manuscripts (ver. 30.) we have reason to prefer the reading of the Latin Vulgate. (Witham)”
Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.