And the Lord direct your hearts, in the charity of God, and the patience of Christ.
Jamieson, Fausset & Brown
If "the Lord" be here the Holy Ghost (Co2 3:17), the three Persons of the Trinity will occur in this verse. love of God--love to God. patient waiting for Christ--rather as Greek, "the patience (endurance) of Christ," namely, which Christ showed [ALFORD] (Th2 2:4; Th1 1:3). ESTIUS, however, supports English Version (compare Rev 1:9; Rev 3:10). At all events, this grace, "patience," or persevering endurance, is connected with the "hope" (Th1 1:3, Th1 1:10) of Christ's coming. In ALFORD'S translation we may compare Heb 12:1-2, "Run with patience (endurance) . . . looking to JESUS . . . who, for the joy that was before Him, endured the cross"; so WE are to endure, as looking for the hope to be realized at His coming (Heb 10:36-37).
Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.