But he said again: Rightly is his name called Jacob; for he hath supplanted me lo this second time: my first birthright he took away before, and now this second time he hath stolen away my blessing. And again he said to his father: Hast thou not reserved me also a blessing?
Philo of Alexandria
LXIX. Therefore the one who was superior in virtue received the first place, which, indeed, fell to him as his due. For he also obtained the blessing in connection with the perfection of prayer. But he is a vain and conceited pretender to wisdom who said, " He took away my blessing and also my birthright." For what he took, 0 foolish man, was not yours, but was rather the opposite to what was yours. For your deeds are thought worthy of slavery, but his are thought worthy of supremacy. And if you are content to become the slave of the wise man, you shall receive your share of reproof and of correction, and so you shall discard ignorance and folly which are the destruction of the soul. For thy father, when praying, says to you, " You shall serve your brother,"! but not now ; for G.nesis xxvii. 36. t Genesis xxvii. 40. he will not be able to endure your endeavouring to throw off the 3roke. But when you have loosed his yoke from off your neck, that is to say, when you have cast off the boastfulness and arrogance which you had, after you had yoked yourself to the chariot of the passions, under the guidance of the charioteer, Folly. Now, indeed, you are the slave of cruel and intolerable masters, who are within yourself, and who look upon it as a law never to set any one free ; but if you run away and escape from them, then the master who loves slaves will receive you in a good hope of freedom, and will not surrender you any more to your former companions, having learnt from Moses that necessary doctrine and lesson, " Not to give up a servant to his master who has escaped from his master unto him ; for he shall dwell with him in any place which shall please him."
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.