Genesis 2:11 Douay-Rheims

The name of the one is Phison: that is it which compasseth all the land of Hevilath, where gold groweth.

Rashi

1040–1105 Jewish

פישון PISHON — This is the Nile, the River of Egypt. Because its waters grow plentiful and rise and water the land, it is called Pishon, the name being of the same root as the verb in (Habakkuk 1:8) ופשו פרשיו “and their horsemen increased”; another interpretation of the name Pishon is: it is so called because it grows flax (פשתן) (Genesis Rabbah 16:2) for it is said with reference to Egypt (Isaiah 19:9) “Moreover they that work in combed flax, shall be ashamed.”

Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.

Source details
1105 · Genesis 2:11

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read Gen 2:11 in context →