Jeremiah 17:2
Douay-Rheims
When their children shall remember their altars, and their groves, and their green trees upon high mountains,
Rashi
As they remember their children, [so do they remember] their altars Like the remembrance of their children, so was the remembrance of their altars to them, like a man who longs for his son.
and their asherim which are by the green trees. by...trees like אֵצֶּל, by. And Jonathan renders in this manner. under every green tree.
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
Source details
1105 · Jeremiah 17:2
Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.