Isaiah 26:1 Douay-Rheims

In that day shall this canticle be sung the land of Juda. Sion the city of our strength a saviour, a wall and a bulwark shall be set therein.

Ibn Ezra

1089–1167 Jewish

עיר עז לנו ישועה ישית To a city which is strength to us, he will appoint salvation. To Jerusalem, which is strength unto us, God will appoint salvation. חומות וחל For walls and bulwarks. חֵל הַחוֹמוֹת = חֵל the fence of the walls.. Note 2; on 21:11, Note 22.

Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.

Source details
1167 · Isaiah 26:1

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read Isa 26:1 in context →