Isaiah 29:2
Douay-Rheims
And I will make a trench about Ariel, and it shall be in sorrow and mourning, and it shall be to me as Ariel.
Ibn Ezra
To Ariel. To Jerusalem. תאניה ואניה Heaviness and sorrow. Comp. ואנו and they shall mourn (19:8). According to others, A waste place, the two words being derived from אנה where; the meaning of the phrase is, that only her place will be left. והיתה לי כאריאל And it shall be unto me as Ariel, as the altar which is desolate of sacrifices, or like an altar, because the inhabitants will be slaughtered.
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
Source details
1167 · Isaiah 29:2
Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.