Isaiah 29:5 Douay-Rheims

And the multitude of them that fan thee, shall be like small dust: and as ashes passing away, the multitude of them that have prevailed against thee.

Ibn Ezra

1089–1167 Jewish

כאבק דק Like small dust. Some word must be supplied, because of אבק being in the construct state. The multitude of thy strangers. The army of the Assyrians. Yet it shall be at an instant, suddenly. All this, mentioned before, shall take place suddenly.

Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.

Source details
1167 · Isaiah 29:5

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read Isa 29:5 in context →