Isaiah 29:10 Douay-Rheims

For the Lord hath mingled for you the spirit of a deep sleep, he will shut up your eyes, he will cover your prophets and princes, that see visions.

Ibn Ezra

1089–1167 Jewish

נסך He has covered. Comp. והמסכה and the covering (28:20). Upon you. Upon the inhabitants of Zion. ויעצם And he closed. Derived from עצם bone; he put, as it were, a bone on your eyes. כסה He covered. This proves that נסך has also the meaning, he covered.

Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.

Source details
1167 · Isaiah 29:10

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read Isa 29:10 in context →