Isaiah 30:27
Douay-Rheims
Behold the name of the Lord cometh from afar, his wrath burneth, and is heavy to bear: his lips are filled with indignation, and his tongue as a devouring fire.
Rashi
the Name of the Lord His might, which will be for Him as a name, viz., what He will do to Sennacherib. comes from long ago (מִמֶּרְחָק, lit. from afar.) To realize what He promised long ago. the burden (מַשָּׂאָה) The ‘heh’ is superfluous, and it is only like מַשָּׂא. Therefore, the ‘heh’ is silent, not punctuated by a mappiq.
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
Source details
1105 · Isaiah 30:27
Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.