Isaiah 43:23
Douay-Rheims
Thou hast not offered me the ram of thy holocaust, nor hast thou glorified me with thy victims: I have not caused thee to serve with oblations, nor wearied thee with incense.
Ibn Ezra
Thou hast not brought me burnt offerings in Babylon. Neither hast thou honoured me (זבחיך) with thy sacrifices, with thy peace-offerings. I have not caused, etc. I have not asked thee to serve me with oblations. Nor wearied thee with incense, to buy incense for me.
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
Source details
1167 · Isaiah 43:23
Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.