Job 16:11
Douay-Rheims
God hath shut me up with the unjust man, and hath delivered me into the hands of the wicked.
Rashi
but he crumbled me to pieces Heb. ויפרפני. That fool [crumbled me]. [It is] an expression of crumbs (פרורין).
and shattered me Heb. ויפצפצני, an expression of something being broken into many fragments with a hard blow, like (Jer. 13:14), “And I will dash them (ונפצתים), one against the other”; (Ps. 137:90), “and dash (ונפץ) your little ones against the rock. “
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
Source details
1105 · Job 16:12
Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.