Isaiah 52:12
Douay-Rheims
For you shall not go out in a tumult, neither shall you make haste by flight: For the Lord will go before you, and the God of Israel will gather you together.
Ibn Ezra
Not with haste, as was the case at the departure from Egypt. For the Lord, that is, the Glory of the Lord, is going before you. ומאספכם And your gatherer, that is, he who gathers the people scattered by the exile. I however, explain it and your rereward; God will surround them from all sides; His Glory will be before and behind them. Comp. מאסף rereward (Num. 10:25)
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
Source details
1167 · Isaiah 52:12
Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.