Isaiah 54:8 Douay-Rheims

In a moment of indignation have I hid my face a little while from thee, but with everlasting kindness have I had mercy on thee, said the Lord thy Redeemer.

Ibn Ezra

1089–1167 Jewish

בשצף In a little. It is hap. leg. With everlasting kindness, etc. This is the opposite of the idea expressed in, I hid my face for a moment. The kingdom of Israel will remain for ever (comp. Dan. 7:27); and the days of the exile, though many, will be like a moment in comparison with the everlasting days of the future happiness.

Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.

Source details
1167 · Isaiah 54:8

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read Isa 54:8 in context →