A citation from the library
Jewish 1105 · Rashi on the Prophets and Writings, Ecclesiastes 3:16

Rashi, on Eccl 3:16

Rashi · 1040–1105
Eccl 3:16 · Douay-Rheims
“I saw under the sun in the place of judgment wickedness, and in the place of justice iniquity.”
On this verse:
“the place of justice, etc. I saw with the holy spirit the place of the Chamber of Hewn Stone in Jerusalem, which was (Isa. 1:21): “full of justice”; there they will judge wickedly, as it is said (Micah 3:11): “Its heads judge for bribes,” and I saw their punishment. and the place of righteousness the middle gate, which was the place of deciding the laws. there is wickedness there sat Sarsachim, Rab- Saris, Nergal-Sarezer, Rab-Mag (Jer. 39:3), and Nebuchadnezzar and his hosts, and they judged Israel with harsh tortures and death sentences. there is wickedness Heb. הָרָשַׁע. The accent mark is before the last syllable, indicating that it is a noun like הָרֶשַּׁע, but since it is the end of the verse, it is changed to be vowelized with a “kamatz,” although we do not find another instance of this word that changes in the case of an ethnachta or a sof pasuk.”

Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read Eccl 3:16 in context →