Psalm 9:20
Douay-Rheims
Arise, O Lord, let not man be strengthened: let the Gentiles be judged in thy sight.
Radak
Arise, O Lord: קומה, Arise, with the accent milra. And he says: “Arise.” as he says, “Lift up Thyself”; and all is figurative, (calling to God) that He should rise up to judge the wicked. let not man prevail: – Let not the children of men who possess strength and might against Israel prevail any more. Let the nations be judged before Thy face, – פניך על, equivalent to לפניך. And so, “other gods before Me (פני על)” (Exod. 20:3; Deut. 5:7).
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
Source details
1235 · Psalms 9:20
Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.