Psalm 11:5 Douay-Rheims

The Lord trieth the just and the wicked: but he that loveth iniquity hateth his own soul.

Rashi

1040–1105 Jewish

charcoal Heb. פחים, an expression of charcoal (פחם). burning Heb. זלעפות, an expression of burning. Menachem (p. 79) interprets it as an expression of (Isa. 28:2) “a storm of destruction (שער קטב).” Likewise, (in Lam. 5:10), “because of the heat of (זלעפות) hunger”; (below 119:53), “burning (זלעפה) seized me.” That is to say, (as in Ezek. 27:35), “became greatly alarmed (שערו שער).” (The quotation from Menachem appears only in several early printed editions, and not in any manuscript.)

Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.

Source details
1105 · Psalms 11:6 (Hebrew numbering)

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read Ps 11:5 in context →