The interpretation timeline

1Cor 14:37

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

1 Patristic · 2 Reformed · 1 Methodist

1Cor 14:37 · Douay-Rheims
“If any seem to be a prophet, or spiritual, let him know the things that I write to you, that they are the commandments of the Lord.”
Patristic before A.D. 750
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“Next, what is strongest of all he puts last, saying, "God ordains these things even at this time by me." "If any man thinketh himself to be a prophet, or spiritual, let him take knowledge of the things which I write unto you that they are the commandments of the Lord. But if any man is ignorant, let him be ignorant." And wherefore did he add this? Intimating that he is not using violence nor contention, which is a sign of them who wish not to set up their own things, but aim at what is profitable to others. Wherefore also in another place he saith, "But if any man seemeth to be contentious, we have no such custom." (1 Cor. 11:16) But he doth not this everywhere, but only where the offences are not very great, and then rather as putting them to shame. Since when he discourses of other sins, he speaks not thus. But how? "Be not deceived: neither fornicators, nor effeminate, shall inherit the kingdom of God." (1 Cor. 6:9-10) And again, "Behold, I Paul say unto you, that if ye receive circumcision, Christ will profit you nothing." (Gal. 5:2.) But here, since his discourse was of silence, he doth not very keenly inveigh against them, by this very thing attracting them the more.”
Source
1,364 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“Wherefore, brethren, covet to prophesy,.... The apostle now draws to a conclusion, and reassumes the exhortation he gave in the beginning of the chapter, pressing the members of this church to desire the gift of prophecy, that being the most eligible and preferable to others, particularly to speaking with tongues, since it was the most useful and edifying, as he abundantly proves: and forbid not to speak with tongues; such as have that gift, and are desirous of exercising it, provided they observe the rules prescribed, and have an interpreter; this he adds to promote love, and prevent dissension and discord.”
Source
1832
A.D.
Adam Clarke Methodist
1762–1832
“If any man think himself to be a prophet, etc. - He who is really a spiritual man, under the influence of the Spirit of God, and capable of teaching the Divine will, he will acknowledge that what I now say is from the same Spirit; and that the things which I now write are the commandments of God, and must be obeyed on pain of his displeasure.”
Source
1871
A.D.
1871
“prophet--the species. spiritual--the genus: spiritually endowed. The followers of Apollos prided themselves as "spiritual" (Co1 3:1-3; compare Gal 6:1). Here one capable of discerning spirits is specially meant. things that I write . . . commandments of the Lord--a direct assertion of inspiration. Paul's words as an apostle are Christ's words. Paul appeals not merely to one or two, but to a body of men, for the reality of three facts about which no body of men could possibly be mistaken: (1) that his having converted them was not due to mere eloquence, but to the "demonstration of the Spirit and of power"; (2) that part of this demonstration consisted in the communication of miraculous power, which they were then exercising so generally as to require to be corrected in the irregular employment of it; (3) that among these miraculous gifts was one which enabled the "prophet" or "spiritual person" to decide whether Paul's Epistle was Scripture or not. He could not have written so, unless the facts were notoriously true: for he takes them for granted, as consciously known by the whole body of men whom he addresses [HINDS, On Inspiration].”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.