The interpretation timeline
1 Corinthians 3:19 Douay-Rheims

For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written: I will catch the wise in their own craftiness.

A.D. 215 – 1871 11 witnesses 12 excerpts

Patristic

before A.D. 750
215
A.D.
c. A.D. 150–215
“This, I think, is signified by the utterance of the Saviour, "The foxes have holes, but the Son of man hath not where to lay His head." For on the believer alone, who is separated entirely from the rest, who by the Scripture are called wild beasts, rests the head of the universe, the kind and gentle Word, "who taketh the wise in their own craftiness. For the Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain;" the Scripture calling those the wise who are skilled in words and arts, sophists. This, then, "the wisdom of the world is foolishness with God," and of those who are "the wise the Lord knoweth their thoughts that they are vain." Let no man therefore glory on account of pre-eminence in human thought. For it is written well in Jeremiah, "Let not the wise man glory in his wisdom, and let not the mighty man glory in his might, and let not the rich man glory in his riches: but let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth that I am the Lord, that executeth mercy and judgment and righteousness upon the earth: for in these things is my delight, saith the Lord."”
Source
220
A.D.
Tertullian Patristic
c. A.D. 150–220
“Wherefore? "Because the wisdom of this world is foolishness with God." With what God? Even if the ancient Scriptures have contributed nothing in support of our view thus far, an excellent testimony turns up in what (the apostle) here adjoins: "For it is written, He taketh the wise in their own craftiness; and again, The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain. With what God? Even if the ancient Scriptures have contributed nothing in support of our view thus far, an excellent testimony turns up in what (the apostle) here adjoins: "For it is written, He taketh the wise in their own craftiness; and again, The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain." For in general we may conclude for certain that he could not possibly have cited the authority of that God whom he was bound to destroy, since he would not teach for Him.”
Source
“But when they say, "What has undergone death is dead," and, "Enjoy life whilst you live," and, "After death all things come to an end, even death itself; "then I must remember both that "the heart of man is ashes," according to the estimate of God, and that the very "Wisdom of the world is foolishness," (as the inspired word) pronounces it to be. Then, if even the heretic seek refuge in the depraved thoughts of the vulgar, or the imaginations of the world, I must say to him: Part company with the heathen, O heretic! for although you are all agreed in imagining a God, yet while you do so in the name of Christ, so long as you deem yourself a Christian, you are a different man from a heathen: give him back his own views of things, since he does not himself learn from yours.”
Source
230
A.D.
Pope Urban I Patristic
d. A.D. 230
“For the wisdom of this world is foolishness with God.”
264
A.D.
d. A.D. 264
“I was vainly puffed up, and increased wisdom; not the wisdom which God has given, but that wisdom of which Paul says, "The wisdom of this world is foolishness with God." For in this Solomon had also an experience surpassing prudence, and above the measure of all the ancients. Consequently he shows the vanity of it, as what follows in like manner demonstrates: "And my heart uttered many things: I knew wisdom, and knowledge, and parables, and sciences." But this was not the genuine wisdom or knowledge, but that which, as Paul says, puffeth up. He spake, moreover, as it is written, three thousand parables. But these were not parables of a spiritual kind, but only such as fit the common polity of men; as, for instance, utterances about animals or medicines. For which reason he has added in a tone of raillery, "I knew that this also is the spirit's choice." He speaks also of the multitude of knowledge, not the knowledge of the Holy Spirit, but that which the prince of this world works, and which he conveys to men in order to overreach their souls, with officious questions as to the measures of heaven, the position of earth, the bounds of the sea.”
Source
327
A.D.
Arnobius of Sicca Patristic
c. A.D. 255–327
“Do you alone, imbued with the true power of wisdom and understanding, see something wholly different and profound? Do you alone perceive that all these things are trifles? you alone, that those things are mere words and childish absurdities which we declare are about to come to us from the supreme Ruler? Whence, pray, has so much wisdom been given to you? whence so much subtlety and wit? Or from what scientific training have you been able to gain so much wisdom, to derive so much foresight? Because you are skilled in declining verbs and nouns by cases and tenses, and in avoiding barbarous words and expressions; because you have learned either to express yourselves in harmonious, and orderly, and fitly-disposed language, or to know when it is rude and unpolished; because you have stamped on your memory the Fornix of Lucilius, and Marsyas of Pomponius; because you know what the issues to be proposed in lawsuits are, how many kinds of cases there are, how many ways of pleading, what the genus is, what the species, by what methods an opposite is distinguished from a contrary,-do you therefore think that you know what is false, what true, what can or cannot be done, what is the nature of the lowest and highest? Have the well-known words never rung in your ears, that the wisdom of man is foolishness with God?”
Source
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“"For the wisdom of this world is foolishness with God." For not only it contributes nothing, but it even hinders. We must then withdraw ourselves from it, as doing harm. Dost thou mark with what a high hand he carries off the spoils of victory, having proved that so far from profiting us at all, it is even an opponent? And he is not content with his own arguments, but he has also adduced testimony again, saying, "For it is written, He taketh the wise in their own craftiness." By "craftiness," i.e. by their own arms getting the better of them. For seeing that they made use of their wisdom to the doing away of all need of God, by it and no other thing He refuted them, shewing that they were specially in need of God. How and by what method? Because having by it become fools, by it, as was meet, they were taken. For they who supposed that they needed not God, were reduced to so great a strait as to appear inferior to fishermen and unlettered persons; and from that time forth to be unable to do without them. Wherefore he saith, "In their own craftiness" He took them. For the saying "I will destroy their wisdom," was spoken in regard to its introducing nothing useful; but this, "who taketh the wise in their own craftiness," with a view of shewing the power of God.”
Source

Scholastic

c. 1100 – 1500
1272
A.D.
Thomas Aquinas Catholic
1225–1274
“Above, the Apostle showed what the reward of those laboring well is; here he treats of the punishment of those laboring badly, or destroying. And concerning this he does two things. First he demonstrates the punishment; second he excludes the contrary error, at "let no one deceive you." Now he shows the punishment of those working toward destruction, pursuing the likeness of the spiritual building, and concerning this he does three things. First he shows the dignity of the spiritual building; second he determines the punishment of those who destroy, at "if anyone"; third he assigns the reason for the punishment, at "for the temple of God," etc. He says therefore first: it has been said that he who builds upon it will receive the reward of salvation, either without loss or with loss; but so that you may be able to recognize what the punishment is of those laboring badly among you, it is necessary that you recognize your own dignity; which he first sets down, saying: "Do you not know that" you, the faithful of Christ, "are the temple of God?" Eph. 2:21f: "in whom every building, being constructed, grows into a holy temple in the Lord, in whom you also are built together into a habitation of God." Second he proves that the faithful are the temple of God. For it belongs to the nature of a temple that it be a habitation of God, according to Ps. 10:5: "God is in his holy temple." Hence everything in which God dwells can be called a temple. Now God dwells principally in himself, because he alone comprehends himself. Hence God himself is called the temple of God, Apoc. 21:22: "the Lord God almighty is its temple." God also dwells in a consecrated house through the spiritual worship which is shown to him in it; and therefore a consecrated house is called a temple, according to Ps. 5:8: "I will worship toward your holy temple," etc. God also dwells in men through faith, which works through love, according to Eph. 3:17: "that Christ may dwell through faith in your hearts." Hence, to prove that the faithful are the temple of God, he adds that they are inhabited by God, when he says "and the Spirit of God dwells in you." And in Rom. 8:11 it is said: "the Spirit who raised up Jesus Christ will dwell in you." Ez. 36:27: "I will put my spirit in the midst of you." From which it is clear that the Holy Spirit is God, through whose indwelling the faithful are called the temple of God. For the indwelling of God alone makes a temple of God, as has been said. Now it must be considered that God is in all creatures, in which he is by essence, power, and presence, filling all things with his goodness, according to Jer. 23:24: "I fill heaven and earth." But God is said to dwell spiritually, as in a familiar house, in the saints, whose mind is capable of God through knowledge and love, even if they do not in act know and love, provided they have through grace the habit of faith and charity, as is clear in the case of baptized infants. And knowledge without love does not suffice for the indwelling of God, according to 1 John 4:16: "he who abides in charity abides in God, and God in him." Hence it is that many know God, either through natural knowledge or through unformed faith, whom nevertheless the Spirit of God does not inhabit. Then when he says "but if anyone... the temple," etc., he adds the punishment of those working badly, in keeping with what has been said, saying "but if anyone," etc. Now the temple of God is violated in two ways. In one way through false doctrine, which is not built upon the foundation, but rather undermines the foundation and destroys the building. Hence it is said in Ez. 13:19 concerning false prophets: "they violated me and my people for a handful of barley and a piece of bread." In another way someone violates the temple of God through mortal sin, by which someone corrupts either himself or another, by deed or by example. Hence it is said in Mal. 2:11: "Judah has profaned the sanctification of the Lord which he loved." And thus it is fitting that he be destroyed by God through eternal damnation who violates the spiritual temple of God, or pollutes it in whatever way. Hence it is said in Mal. 2:12: "the Lord will destroy the man who has done this, the master and the disciple." And in Ps. 11:4: "the Lord will destroy all deceitful lips," etc. Then when he says "the temple of God," etc., he assigns the reason for what he had said concerning the holiness of the temple. For whoever violates some sacred thing commits sacrilege, hence it is fitting that he be destroyed. "For the temple of God is holy, which you are," as has been said above, and in Ps. 64:5 it is said: "your temple is holy, wonderful in equity"; and elsewhere: "holiness becomes your house, O Lord." And indeed in a material temple there is a certain sacramental holiness, insofar as the temple is dedicated to divine worship, but in the faithful of Christ there is the holiness of grace, which they have obtained through Baptism, according to that below, IV, 11: "you have been washed, you have been sanctified." Then when he says "let no one deceive you," he excludes the contrary error. And first he warns the faithful to beware of the seduction of errors; second he teaches the manner of being wary, at "if anyone among you"; third he assigns the reason, at "for the wisdom of this world," etc. Concerning the first it must be known that certain ones have said that God neither punishes nor rewards the deeds of men; in whose person it is said in Zeph. 1:12: "who say in their hearts: the Lord will not do good, and he will not do evil." And Lam. 3:37f: "who is this that said, let it be done, when the Lord has not commanded? Good and evil shall not go forth from the mouth of the Most High." To exclude this error, therefore, he says "let no one deceive you," asserting namely that he who violates the temple of God is not destroyed by God, as it is said in Eph. 5:6: "let no one deceive you with empty words, for because of this the wrath of God comes upon the sons of unbelief." Then when he says "if anyone among you," etc., he teaches the manner of being wary of this kind of seduction. Here it must be known that certain ones have said that God does not punish the sins of men, relying on the reasonings of human wisdom, such as that God does not know the particulars that happen here; in whose person it is said in Job 22:14: "he walks about the hinges of heaven, and does not consider our affairs." To avoid this, therefore, he says "if anyone among you seems to be wise in this age," that is, in worldly wisdom, which, insofar as it is contrary to the truth of faith, is not wisdom, although it may seem to be, "let him become foolish," by casting away that apparent wisdom, "that he may be wise," namely according to divine wisdom, which is true wisdom. And this must also be observed not only in those things in which worldly wisdom is contrary to the truth of faith, but also in all things in which it is contrary to the honesty of morals. Hence Prov. 30:1 says: "he was strengthened by God abiding with him," etc. Then when he says "the wisdom of this world," etc., he assigns the reason for what he had said. And first he sets down the reason. For it seemed that he had given an unfitting admonition, that someone should become foolish, and it would truly be unfitting if that foolishness, of which he was speaking, were through the denial of true wisdom, but it is not so. "For the wisdom of this world is foolishness with God." Now that is called the wisdom of this world which principally relies upon the world. For that wisdom which, through the things of this world, attains to God, is not the wisdom of the world, but the wisdom of God, according to Rom. 1:19f: "for God has revealed it to them. For his invisible things are clearly seen from the creation of the world, being understood through the things that have been made." The wisdom of the world, therefore, which so attends to things that it does not reach divine truth, "is foolishness with God," that is, it is reputed foolishness according to divine judgment. Is. 19:11: "the princes of Tanis are foolish, the wise counselors of Pharaoh have given foolish counsel." Second he proves what he had said through two authorities, of which the first is written in Job 5:13. Hence he says "it is written: I will catch the wise in their own craftiness." Now the Lord catches the wise in their own craftiness, because through this very fact that they think craftily against God, God impedes their endeavor, and fulfills his own purpose; just as through the malice of the brothers of Joseph, wishing to impede his rule, it was fulfilled through divine ordination that Joseph, sold into Egypt, should rule. Hence also, before these words, Job says: "who scatters the thoughts of them," namely of the malicious, "so that their hands cannot accomplish what they had begun"; because, as it is said in Prov. 21:30, "there is no wisdom, there is no knowledge, there is no counsel against the Lord." The second authority is taken from the Psalm, hence he says "and again it is written: the Lord knows the thoughts of the wise," that is, according to the wisdom of the world, "that they are vain"; because namely they do not reach the end of human knowledge, which is the knowledge of divine truth. Hence it is said in Wisdom 13:1: "vain are men, in whom the wisdom of God is not present." Then when he says "therefore let no one glory in men," he infers the conclusion principally intended, namely that they ought not to glory in the ministers of God. And first he concludes the proposition from what has been said, saying "therefore" — since the ministers are nothing, but labor for a reward — "let no one glory in men"; just as also in Ps. 145:2f it is said: "do not trust in princes, nor in the sons of men, in whom there is no salvation." And Jer. 17:5: "cursed is the man who trusts in man," etc. Second he assigns the reason from the dignity of the faithful of Christ, assigning the order of the faithful in relation to things. And first he sets down the order of things in relation to the faithful of Christ, saying "all things are yours," as if to say: just as a man does not glory in things subject to him, so also you ought not to glory in the things of this world, which have all been given to you by God, according to Ps. 8:8: "you have subjected all things under his feet." Now he explains what "all things" are, among which he first sets down the ministers of Christ, who have been divinely ordained for the ministry of the faithful, according to 2 Cor. 4:5: "but ourselves your servants through Jesus." And this is what he says: "whether Paul," who planted, "or Apollo," who watered, "or Cephas," that is, Peter, who is the universal shepherd of the sheep of Christ, as it is said at the end of John. After this he sets down external things, when he says "or the world," which is the containment of all creatures, which indeed belongs to the faithful of Christ, in that man is helped by the things of this world, whether as to bodily necessity, or as to the knowledge of God, according to Wisdom 13:5: "from the greatness of the beauty and of the creature," etc. Consequently he sets down those things which pertain to the very disposition of man, saying "or life, or death," because indeed for the faithful of Christ both life is useful, in which they merit, and death, through which they arrive at their rewards, according to Rom. 14:8: "whether we live, or whether we die," etc. And Phil. 1:21: "for me to live is Christ, and to die is gain." Now to these two are reduced all the goods or evils of this world, because through goods life is preserved, through evils one arrives at death. Lastly he sets down what pertains to the present or future state of man, saying "or things present," that is, the things of this life, by which we are helped toward meriting; "or things to come," which are reserved for us unto reward. For we do not have here a lasting city, but we seek one to come, as is said at the end of Hebrews. "All things," he says, "are yours," that is, serving your benefit, according to Rom. 8:28: "to those who love God, all things work together unto good." Thus therefore the first order is of the things of Christ in relation to the faithful; the second is of the faithful of Christ in relation to Christ, which he sets down adding "but you are Christ's," because indeed by his death he redeemed you. Rom. 14:8: "whether we live, or whether we die, we are the Lord's." The third order is of Christ, insofar as man, in relation to God; therefore he adds "but Christ," insofar as man, "is God's." Hence he names him God and Lord in Ps. 7:2, saying: "O Lord my God, in you I have hoped," so that by the name of God the whole Trinity may be understood. Because therefore no one ought to glory in that which is beneath him, but in that which is above him, therefore the faithful of Christ ought not to glory in the ministers, but rather the ministers in them. 2 Cor. 7:4: "great is my confidence in you, great is my glorying on your behalf." But the faithful of Christ ought to glory in Christ, according to that at the end of Galatians: "far be it from me to glory, except in the cross of our Lord Jesus Christ," just as Christ in the Father, according to Wisdom 2:16: "he glories that he has God as father."”

Reformation

c. 1500 – 1650
1637
A.D.
1567–1637
“For the wisdom of this world is foolishness with God. God has rejected the wisdom of the world as worthless, (1.) because vol. 1. s Digitized by v^,ooQle 66 FIRST EPISTLE TO THE it has nothing in it that is wholesome and Divine, and does nothing towards salvation ; (2.) He would not use it in the preaching of the Apostles, but employed instead unlettered Apostles; (3.) It is often contrary to the faith, not only in speculative matters (as, e.g., all who are merely worldly-wise reject the mystery of the Holy Trinity, of the Incarnation and death of the Son of God as being impossible and incredible), but also in matters of practice and morals. For Christ bids us love our enemies ; the wisdom of the world bids us hate them : Christ bids us overcome evil with good, the world says, “ Return evil for evil;” Christ calls blessed the poor, the meek, them that mourn, that hunger, that suffer persecution, but the world says that it is the rich, those that are in high station, that laugh, feast, and rule, that are happy. For it is written , , He taketh the wise in their own craftiness . This is from Job v. 13. They are the words, not of Job, but of Eliphaz, who wished to show that Job had deserved his calamities through his sins. He was reproved by God (Job xlii. 7), and therefore these words of Eliphaz have not the authority of Holy Scripture, but only that of a wise man. For S. Paul approves of this saying of Eliphaz as being true, and wisely said by a wise man. God takes the wise in their craftiness when He fulfils His will by the very means by which they thought to reverse it. When the brothers of Joseph, wishing to stultify his dreams about his future leadership, threw him into a pit and sold him into Egypt, God, through their action, exalted him, and made him ruler over Egypt, and forced his brothers to do him reverence. In like manner God overruled the wisdom of Pharaoh at the Red Sea, of Saul and Achithophel in their attempts to destroy David, of Haman at the gallows, where he thought to slay Mordecai. So S. Thomas”
Source

Post-Reformation

c. 1650 – 1900
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“For the wisdom of this world is foolishness with God,.... The wisdom of the Jewish, or Gentile world. It is had in no account with him; it is despised and neglected by him; he makes it foolish, destroys it, and brings it to nothing; he lays it aside as useless, to make men wise unto salvation, and by the foolishness of preaching saves them that believe; he passes by the wise and prudent, and hides the things of the Gospel from them; so, that, with all their learning and wisdom, they can neither apprehend nor comprehend the mysteries of grace, whilst he reveals them unto babes, and chooses the foolish things of this world to spread the knowledge of himself, his Son, his Gospel, and the truths of it, and whom he makes successful, to the confusion of the wise and learned. "For it is written", an usual form of citing Scriptures with the Jews; it is in Job 5:13 he taketh the wise in their own craftiness, or by it. What Eliphaz says of the wise politicians of the world, who are often disappointed of their crafty devices, and cannot perform the enterprises they have took in hand, but their schemes are broken, and the snares they laid for others they are taken in themselves, is applied by the apostle to the Jewish doctors, or the Gentile philosophers, or rather to the false teachers among the Christians; whose schemes they have formed to corrupt the churches, and demolish the Gospel, prove their own destruction; nor will they, with all their cunning, be able to get out of the hand of God, and escape his awful vengeance. The allusion is either to the taking of wild beasts and birds in snares and nets, or to the taking of men in flight, laying hold of them with the hand, and grasping them hard, that they cannot get loose. The Targum interprets the words of the wise men of Pharaoh, and of the Egyptian astrologers, schemes they have formed to corrupt the churches, and demolish the Gospel, prove their own destruction; nor will they, with all their cunning, be able to get out of the hand of God, and escape his awful vengeance. The allusion is either to the taking of wild beasts and birds in snares and nets, or to the taking of men in flight, laying hold of them with the hand, and grasping them hard, that they cannot get loose. The Targum interprets the words of the wise men of Pharaoh, and of the Egyptian astrologers.”
Source
1832
A.D.
Adam Clarke Methodist
1762–1832
“The wisdom of this world - Whether it be the pretended deep and occult wisdom of the rabbins, or the wire-drawn speculations of the Grecian philosophers, is foolishness with God; for as folly consists in spending time, strength, and pains to no purpose, so these may be fitly termed fools who acquire no saving knowledge by their speculations. And is not this the case with the major part of all that is called philosophy, even in the present day? Has one soul been made wise unto salvation through it? Are our most eminent philosophers either pious or useful men? Who of them is meek, gentle, and humble! Who of them directs his researches so as to meliorate the moral condition of his fellow creatures? Pride, insolence, self-conceit, and complacency, with a general forgetfulness of God, contempt for his word, and despite for the poor, are their general characteristics. He taketh the wise in their own craftiness - This is a quotation from Job 5:13, and powerfully shows what the wisdom of this world is: it is a sort of craft, a subtle trade, which they carry on to wrong others and benefit themselves; and they have generally too much cunning to be caught by men; but God often overthrows them with their own devisings. Paganism raised up persecution against the Church of Christ, in order to destroy it: this became the very means of quickly spreading it over the earth, and of destroying the whole pagan system. Thus the wise were taken in their own craftiness.”
Source
1871
A.D.
1871
“with God--in the judgment of God. it is written--in Job 5:13. The formula of quoting SCRIPTURE used here, establishes the canonicity of Job. He taketh . . . wise in . . . own craftiness--proving the "foolishness" of the world's wisdom, since it is made by God the very snare to catch those who think themselves so wise. Literally, "He who taketh . . . the whole of the sentence not being quoted, but only the part which suited Paul's purpose.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.