The interpretation timeline

1Cor 9:8

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

1 Patristic · 2 Reformed · 1 Methodist

1Cor 9:8 · Douay-Rheims
“Speak I these things according to man? Or doth not the law also say these things?”
Patristic before A.D. 750
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“Having shewn, as you see, both from the Apostles, that it is not forbidden the teacher to receive, and from illustrations found in common life, he proceeds also to a third head, thus saying, "Do I speak these things after the manner of men? or saith not the law also the same?" For since he had hitherto alleged nothing out of the Scriptures, but put forward the common custom; "think not," saith he, "that I am confident in these alone, nor that I go to the opinions of men for the ground of these enactments. For I can shew that these things are also well-pleasing to God, and I read an ancient law enjoining them." Wherefore also he carries on his discourse in the form of a question, which is apt to be done in things fully acknowledged; thus saying, "Say I these things after the manner of men?" i.e. "do I strengthen myself only by human examples?" "or saith not the law also the same?"”
Source
1,364 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“For it is written in the law of Moses,.... Deu 25:4 Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. The manner of threshing, or beating out the corn among the Jews, was not the same with ours; it was not done by the flail, at least not always, but by the means of oxen; and by these not only treading upon it to and fro, but drawing a wooden instrument after them, the bottom of which was stuck with iron teeth, and the top of it filled with stones, to press it down close by the weight thereof; the sheaves put in proper form, the oxen were led to and fro upon them, drawing this threshing instrument after them, by which means the grain was separated from the husk and ear (g); see Isa 41:15 The learned Beckius (h) has given us a figure of this instrument, and the manner of using it: now according to this law, whilst the ox was thus employed, its mouth was not to be muzzled, but it might freely eat of the corn it trod upon, excepting, the Jews say (i), what was dedicated to sacred uses. They give many rules relating to this law, and particularly observe, that it is to be extended to all sorts of creatures, as well as the ox, and to all sorts of business (k); and that what is said of the ox, is much more to be observed with respect to men (l); and which agrees with the apostle's reasoning here: doth God take care for oxen? yes, he does, and for creatures of less importance than they, even the fowls of the air, and the most worthless of them, sparrows, two of which are sold for a farthing; but not for them only, nor principally, but chiefly for men. (g) Ben Melec. in 2 Sam. xii. 31. & Jarchi in Isa. xli. 1, 5. (h) Not. in Targum in 1 Chron. xx. 3. p. 210. Vid. Surenhusii Biblos Kattallages, p. 535. (i) Maimon. & Bartenora in Misn. Meilah, c. sect. 6. & Trumot, c. 9. sect. 3. (k) Jarchi in loc. Maimon. Hilch. Shecirot, c. 13. sect. 1, 2, 3. Moses Kotsensis Mitzot Tora, pr. neg. 184. & affirm. 91. (l) T. Bab. Bava Metzia, fol. 88. 2.”
Source
1832
A.D.
Adam Clarke Methodist
1762–1832
“Say I these things as a man? - Is this only human reasoning? or does not God say in effect the same things? See note on Rom 6:19.”
1871
A.D.
1871
“as a man--I speak thus not merely according to human judgment, but with the sanction of the divine law also.”
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.