The interpretation timeline
1 Maccabees 1:38 Douay-Rheims

And this was a place to lie in wait against the sanctuary, and an evil devil in Israel.

1 witness

Post-Reformation

c. 1650 – 1900
1849
A.D.
1774–1849
“Sanctuary, to pillage all who came to the temple. (Calmet) — An evil devil. Literally, an adversary, watching constantly to do harm, as the evil spirit is always watching and seeking whom he could devour. (Challoner)”
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.