The interpretation timeline

2Tim 3:8

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

8 Patristic witnesses · 1 Orthodox witness · 1 Catholic witness

View
Patristic before A.D. 750
171 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
John Chrysostom · A.D. 347–407 A.D. 407
“"Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth." Who are these? The magicians in the time of Moses. But how is it their names are nowhere else introduced? Either they were handed down by tradition, or it is probable that Paul knew them by inspiration. "Men of corrupt minds," he says, "reprobate concerning the faith. But they shall proceed no further; for their folly shall be manifested unto all men, as theirs also was." "They shall proceed no further"; how then does he say elsewhere, "They will increase unto more ungodliness"? (2 Tim. ii. 16.) He there means, that beginning to innovate and to deceive, they will not pause in their error, but will always invent new deceits and corrupt doctrines, for error is never stationary. But here he says, that they shall not be able to deceive, nor carry men away with them, for however at first they may seem to impose upon them, they will soon and easily be detected. For that he is speaking to this effect appears from what follows. "For their folly shall be manifest unto all." Whence? Every way-"as theirs also was." For if errors flourish at first, they do not continue to the end, for so it is with things that are not fair by nature, but fair in appearance; they flourish for a time, and then are detected, and come to nought. But not such are our doctrines, and of these thou art a witness, for in our doctrines there is no deceit, for who would choose to die for a deceit?”
Historical Christian Faith commentaries database, on 2Tim 3:8-9 (Homily on 2 Timothy 8) PD · Historical Christian Faith commentaries database ↗
Theodore of Mopsuestia · c. A.D. 350–428 A.D. 428
“A great deal of foolishness has been written about how Paul could have known the names of these two men who resisted Moses. Particularly absurd is the notion that he had access to some information or writing now lost to us.”
Historical Christian Faith commentaries database, on 2Tim 3:8 (COMMENTARY ON 2 TIMOTHY) PD · Historical Christian Faith commentaries database ↗
Augustine of Hippo · A.D. 354–430 A.D. 430
“Do they not resist this truth, men corrupted in mind, reprobates concerning the faith, who respond and speak iniquity, saying, "We have it from God that we are men but from our own selves that we are just"? What are you [Pelagians] saying? You deceive your own selves, not protecting but jettisoning free will, from the height of haughtiness through empty expanses of presumption into the depths of a drowning deep in the sea. Without doubt it is your pronouncement that man of himself does justice. This is the height of your presumption.”
Historical Christian Faith commentaries database, on 2Tim 3:8 (TRACTATES ON JOHN 81.2) PD · Historical Christian Faith commentaries database ↗
Fulgentius of Ruspe · c. A.D. 468–533 A.D. 533
“The sins of the wicked come about in three ways. Either they are bound up with sacrileges or vices or crimes. For they commit sacrilege when they do not believe rightly concerning God and depart from the true faith either because of fear of temporal misfortunes or desire for temporal advantages or by blindness or perversity of heart alone. They sin by vice when unrestrained or obscene in themselves; they live in a shameful fashion. Then they sin by crimes when they cruelly harm others, either by damages or some kind of oppression. The blessed apostle calls both of them reprobate whether sinning capitally in faith or in works, saying about those who contradict the true faith, "Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so they also oppose the truth, people of depraved mind, unqualified in the faith."”
Historical Christian Faith commentaries database, on 2Tim 3:8 (LETTER TO SCARILA 10.37) PD · Historical Christian Faith commentaries database ↗
593 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Scholastic c. 1100 – 1500
Theophylact of Ohrid · c. 1055–1107 1126
“These were the sorcerers of the time of Moses. How did Paul learn their names, when Scripture does not speak of this? Their names were taken from unwritten tradition, or probably Paul learned of them from the Holy Spirit. When someone has corrupted his mind with passions, then he becomes unskilled in the faith. "The fool has said: there is no God" (Ps. 52:2). Why? Because they have become corrupt and have become abominable in their iniquities. Therefore, for the acceptance of the faith, an uncorrupted mind is needed. So let us be attentive to ourselves, lest we be corrupted by passions and lest the corruption of faith find a place in us.”
Historical Christian Faith commentaries database, on 2Tim 3:8 (Commentary on 2 Timothy) PD · Historical Christian Faith commentaries database ↗
Thomas Aquinas · 1225–1274 1274
“Then when he says, as Jannes and Mambre resisted Moses, he shows the harm they cause prelates, namely, the harm of resisting their doctrine. And he finds an example in Exodus, where the magicians resisted Moses; because from the beginning of time there has been a struggle between truth and falsity: but there were also false prophets among the people, even as there shall be among you, lying teachers (2 Pet 2:1). But in Exodus those magicians were not named, but here they are: and perhaps he obtained their names from certain Jewish writings. So these also resist the truth which we preach: they have been rebellious to the light (Job 24:13); you always resist the Holy Spirit (Acts 7:51). Then when he says, men corrupted in mind, he shows wherein they fail in faith and in works: they are reprobate in their works; a Gloss says: that is, they prove themselves reprobates by their works: call them reprobate silver (Jer 6:30). And corrupted in mind concerning the faith, i.e., in their reasoning powers. For a thing is considered corrupt, when it falls from its due power. But the proper perfection of the mind is knowledge of the truth. Hence, one is said to be corrupted in mind, if he falls away from the knowledge of the truth.”
Historical Christian Faith commentaries database, on 2Tim 3:8 (Commentary on 2 Timothy) PD · Historical Christian Faith commentaries database ↗
Undated date unknown
Oecumenius · c. A.D. 550
“Just as Jannes and Jambres resisted Moses, so do these also resist the truth, men corrupted in mind, reprobate concerning the faith, but they will progress no further. For their folly will be evident to all, as was that of those men. Jannes and Jambres. These were the magicians of Pharaoh. But how does one know their names when Scripture does not say? We say that it was from unwritten tradition; it was likely from the Holy Spirit that Paul knew. so do these also resist the truth. To the true faith. men corrupted in mind, reprobate concerning the faith, but they will progress no further. When someone's mind is corrupted by passions, then they become unreliable regarding faith. How could they advance in wickedness without saying "they will advance"? Here it says, "they will progress no further." There it says that once they begin to wander, they will not stand anywhere, but will always devise something worse; here, however, it says that they will neither deceive nor seize many of the prudent. — [OECUMENIUS] For Paul said beforehand, "Wandering and being led astray." (2 Tim. 3:13) Therefore, the power lies with those who are not easily deceived. [end of the excerpt by Oecumenius A f. 181r; B f. 219r; G f. 308r] — For their folly will be evident to all. Where does this come from? "From ancient times," Paul says, "be assured. For wickedness is easily exposed." In another way. If you are unbelieving, learn from what happened to those magicians (Jannes and Jambres). For even they were exposed as performing illusions and deceiving, when Moses truly performed wonders, so that all things of deceit flourish only for a time. Encouragement to imitate them in opposition to the wicked, in the patience of God.”
Historical Christian Faith commentaries database, on 2Tim 3:8-9 (COMMENTARY ON 2 TIMOTHY) PD · Historical Christian Faith commentaries database ↗

The reader meets the sources first; chronology and attribution do the work. Provenance is shown on every quotation — solid for hosted public domain, dashed for link-out.