The interpretation timeline
Acts 15:5 Douay-Rheims

But there arose some of the sect of the Pharisees that believed, saying: They must be circumcised, and be commanded to observe the law of Moses.

A.D. 220 – 1832 4 witnesses

Patristic

before A.D. 750
220
A.D.
Tertullian Patristic
c. A.D. 150–220
“He then cursorily touches on his own conversion from a persecutor to an apostle-confirming thereby the Acts of the Apostles, in which book may be found the very subject of this epistle, how that certain persons interposed, and said that men ought to be circumcised, and that the law of Moses was to be observed; and how the apostles, when consulted, determined, by the authority of the Holy Ghost, that "a yoke should not be put upon men's necks which their fathers even had not been able to bear." Now, since the Acts of the Apostles thus agree with Paul, it becomes apparent why you reject them.”
Source
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“Great effrontery this, of the Pharisees, that even after faith they set up the Law, and will not obey the Apostles. But see these, how mildly they speak, and not in the tone of authority: such words are amiable, and more apt to fix themselves in the mind. Observe, it is nowhere a display of words, but demonstration by facts, by the Spirit. And yet, though they have such proofs, they still speak gently. But even if they would needs bring over the Gentiles to their side, they learn that neither must the Apostles overlook it.”
Source

Post-Reformation

c. 1650 – 1900
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“But there rose up certain of the sect of the Pharisees,.... Which was the strictest sect of religion among the Jews: which believed; that Jesus was the Messiah, and professed their faith in him, and were members of the church, though they still retained many of their pharisaical tenets, and are therefore said to be of that sect: these rose up in opposition to Paul and Barnabas, as they were relating their success among the Gentiles, and giving an account of the difference that had happened at Antioch, and their own sense of that matter: saying, that it was needful to circumcise them: the Gentiles that believed: and to command them to keep the law of Moses; both moral and ceremonial; the observance of which they reckoned was absolutely necessary to salvation. Some think these are not the words of Luke, relating what happened at Jerusalem, when Paul and Barnabas gave in their account of things to the apostles and elders; but that they are a continuation of their account, how that in the controversy raised at Antioch, certain Pharisees that came thither from Judea, rose up and asserted the necessity of the, Gentiles being circumcised, and of their keeping the law of Moses in order to their being saved; which is favoured by the Syriac version, especially by the Latin interpreter of it, who supplies the words thus, "but say they" (i.e. Paul and Barnabas) "there arose men", &c.”
Source
1832
A.D.
Adam Clarke Methodist
1762–1832
“But there rose up certain of the sect of the Pharisees - This verse appears to be part of the declaration made by Paul and Barnabas to this council: for, having stated how God blessed their ministry among the Gentiles, they proceed to declare how all the good work was likely to be destroyed by certain Pharisees, who, having received the Christian faith, came down to Antioch, and began to teach the necessity of circumcision, etc., and thus filled the minds of the young converted Gentiles with doubtful disputations.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.