The interpretation timeline
Acts 4:18 Douay-Rheims

And calling them, they charged them not to speak at all, nor teach in the name of Jesus.

A.D. 407 – 1871 4 witnesses

Patristic

before A.D. 750
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“"And they called them, and commanded them not to speak at all, nor teach, in the name of Jesus." See what effrontery is shown by these, and what greatness of mind by the Apostles. "And they called them, and commanded them," etc. It had been much better for them to let them go.”

Post-Reformation

c. 1650 – 1900
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“And they called them,.... From the apartment where they were; or ordered their servants to call them in to them: and commanded them not to speak at all; either privately or publicly, in the ministry of the word, or in working of miracles, in the city, or in the country: nor teach in the name of Jesus; any doctrine whatever; or "the name of Jesus", as the Arabic version reads; that is, the doctrine of Jesus, that which respects his person, his carnation, his offices, his sufferings, death, and resurrection from the dead.”
Source
1832
A.D.
Adam Clarke Methodist
1762–1832
“Not to speak ...nor teach in the name of Jesus - Any other doctrine, and any other name, scribes and Pharisees, hypocrites and infidels will bear, but the doctrine which is according to godliness, proclaiming salvation through the blood of Christ crucified, they will not bear. If their doctrine were not the truth of God it could not be so unpopular; there is such an enmity in human nature against all that is good and true, that whatever comes from God is generally rejected by wicked men.”
Source
1871
A.D.
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.