The interpretation timeline

Ezek 16:50

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

1 Jewish · 2 Reformed · 1 Catholic

Ezek 16:50 · Douay-Rheims
“And they were lifted up, and committed abominations before me: and I took them away as thou hast seen.”
Scholastic c. 1100 – 1500
1105
A.D.
Rashi Jewish
1040–1105
“And they became haughty She and her daughters, as is delineated in Job (28:5): “A land from which bread emerged,” and the entire piece (ibid. 4-9). [The Sodomites grew in haughtiness] until they said, “Let us cause the habit of traveling [lit. the foot] to be forgotten from our land, for they come only to cause us loss.” and I removed them when I saw their way, as the matter that is stated regarding Sodom (Gen. 18:21): “I shall go down and see.””
Source
666 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“Neither hath Samaria committed half of thy sins,.... The sins of Samaria, or the ten tribes, of which Samaria was the metropolis, were the worshipping of the calves at Dan and Bethel; but the gods of Judah were according to the number of their cities, and they even set up their idols in the temple of Jerusalem, Jer 2:28, Eze 8:5; and, besides, their sins were aggravated by the benefits privileges they enjoyed; having the temple, the place of worship, among them; the priests of the Lord to officiate for them; the prophets to instruct and teach them; and many good kings to rule over them, who encouraged them in the pure worship of God, and set them examples; as also by their not taking warning at the captivity of the ten tribes, which were some years before; so that they were guilty of great ingratitude and obduracy: but thou hast multiplied thine abominations more than they; than Samaria and her daughters, or the ten tribes; or than Sodom and Samaria, since both are intended in the next clause: and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done; justified them in what they did; countenanced them in their wickedness, by doing the same abominations, and more, and much greater; saying, in effect, that they did right in what they did; and, by exceeding them in sin, made them to appear righteous in comparison of them; and gave them an opportunity of saying, in excuse for themselves, that the men of Judah had been guilty of more and greater sins than they, and yet had not been punished as they had been.”
Source
1849
A.D.
1774–1849
“Seen. This would seem to allude to the Israelites beyond the Jordan, who had been led away into Assyria. The Moabites, &c., beheld the downfall of Jerusalem, (Haydock) and were treated in like manner, only five years later. (Jos.[Josephus?]) (Jeremias xlviii., &c.)”
1871
A.D.
1871
“haughty--puffed up with prosperity. abomination before me--"sinners before the Lord" (Gen 13:13); said of those whose sin is so heinous as to cry out to God for immediate judgments; presumptuous sins, daring God to the face (Gen 18:20; Gen 19:5). I took them away-- (Gen 19:24). as I saw good--rather, "according to what I saw"; referring to Gen 18:21, where God says, "I will go down, and see whether they have done altogether according to the cry of it which is come unto Me."”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.