45
A.D.
Philo of Alexandria
Jewish
c. 15 B.C.–A.D. 45
“XVI. And one may wonder at the kind of narration which the Jewish lawgiver frequently employs in many instances, where he departs from the usual style. For after giving the history of those parents of the human race who were created out of the earth, he begins to relate the story of the first-born of human parents, concerning whom he says absolutely nothing, as if he had already frequently mentioned his name, and were not now bringing it forward for the first time. Accordingly, he simply says that " she brought forth Cain." What sort of being was he, 0 writer ; and what have you ever said about him before of either great or small importance ? And yet you are not ignorant of the importance of a proper application of Genesis xviii. 11. OF CAIN AND HIS BIRTH. 189 Dames. For before this time, as you proceed in your history, you show this, when speaking in reference to the same person you say, " And Adam knew Eve his wife, and she conceived and brought forth a son, and she called his name Seth." Therefore it was much more necessary in the case of the firstborn, who was the beginning of the generation of men from one another, to display the nature of him who was thus conceived and born, in the first place showing that he was a male child, and secondly mentioning his peculiar name, Cain. Since, therefore, it was not owing to inexperience or to ignorance of according to what persons he ought to give names, that he appears to have discarded his usual practice in the case of Cain, we must now consider on what account he thus named those who were born of our first parents, rather mentioning the name in an incidental way than actually giving it. And the cause, as it appears to me, according to the best conjecture that I can form, is this.”
“XXXVI. Therefore, concerning the wives of Lamech and his children, I think that enough has been said. Let us now consider what we may look upon as the resurrection of Abel, who was treacherously slain. Moses tells us, " And Adam knew his wife Eve, and she conceived and brought forth a son, and he called his name Seth ; for, said he, " God has raised me up another seed instead of Abel, whom Cain slew."§ The interpretation of the name Seth, is " irrigation." As, therefore, the seeds and plants which are put into the ground grow and blossom through being irrigated, and are thus made fertile for the production of fruits, Deuteronomy xxxii. 15. + Numbers xiv. 9. £ Leviticus iii." 16. § Genesis iv. 2 5. 1 5 but if they are deprived of moisture they wither away, so likewise the soul, as it appears when it is watered with the wholesome stream of wisdom, shoots forth, and brings fruit to perfection. Now, irrigation may be looked upon in a' two -fold light : with regard to that which irrigates, and with regard to that which is irrigated. And might one not say that each of the outward senses is irrigated by the mind as by a fountain, which widens and extends all their faculties, as if they were so many channels for water ? No one, therefore, in his senses would say, that the eyes see, but that the mind sees by means of the eyes ; or that the ears hear, but that the mind hears by the instrumentality of the ears ; or that the nostrils smell, but that the predominant part of man smells through the medium of the nostrils.”
“XLIX. Therefore the mind having generated the foundation of good .... | and the primary principle of virtue, namely Seth, or irrigation, boasts with an honourable and holy boast ; for she says, " God has raised up to me another seed, instead of Abel whom Cain slew, "J for it has been said with great exactness and neatness, that no single divine seed ever falls to the ground, but that they all rise up from the things of earth, and leave them, and are borne upwards to heaven ; but the seeds which are sown by mortals, whether for the generation of animals or of plants, do not all come to perfection ; but we must be content if more are not wasted than those which remain above ; and God sows nothing in our souls which is incomplete ; but his seed is all so seasonable and so perfect that every one of them is at once borne forward to produce abundance of its appropriate fruit.”