The interpretation timeline

Hos 14:5

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

1 Patristic · 1 Jewish · 1 Catholic · 1 Reformed

Hos 14:5 · Douay-Rheims
“I will heal their breaches, I will love them freely: for my wrath is turned away from them.”
Patristic before A.D. 750
397
A.D.
Ambrose of Milan Patristic
A.D. 339–397
“This is our Faith. Thus did God will that He should be known by all, thus believed the three children, and felt not the fire into the midst whereof they were cast, which destroyed and burnt up unbelievers, whilst it fell harmless as dew upon the faithful, for whom the flames kindled by others became cold, seeing that the torment had justly lost its power in conflict with faith. For with them there was One in the form of an angel, comforting them, to the end that in the number of the Trinity one Supreme Power might be praised. God was praised, the Son of God was seen in God's angel, holy and spiritual grace spake in the children.”
Source
708 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Scholastic c. 1100 – 1500
1105
A.D.
Rashi Jewish
1040–1105
“I will remedy their backsliding Said the prophet: So has the Holy Spirit said to me. After they say this before Me, I will remedy their backsliding, and I will love them with My charitable spirit. Although they do not deserve the love, I will love them charitably since My wrath has turned away from them.”
744 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1849
A.D.
1774–1849
“Breaches, when Israel shall be converted, as some were to Christ, and many will be at the end of the world. (Worthington) — Hebrew, “their return.” Septuagint, “dwellings.” They shall be purified. — Freely. I have been forced to chastise, My heart dilates. (Calmet) — Septuagint, “I will love them manifestly.” Syriac, “accept their free offerings.” (Haydock)”
Source
1871
A.D.
1871
“as the dew--which falls copiously in the East, taking the place of the more frequent rains in other regions. God will not be "as the early dew that goeth away," but constant (Hos 6:3-4; Job 29:19; Pro 19:12). the lily--No plant is more productive than the lily, one root often producing fifty bulbs [PLINY, Natural History, 21.5]. The common lily is white, consisting of six leaves opening like bells. The royal lily grows to the height of three or four feet; Mat 6:29 alludes to the beauty of its flowers. roots as Lebanon--that is, as the trees of Lebanon (especially the cedars), which cast down their roots as deeply as is their height upwards; so that they are immovable [JEROME], (Isa 10:34). Spiritual growth consists most in the growth of the root which is out of sight.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.