The interpretation timeline
Jeremiah 2:12 Douay-Rheims

Be astonished, O ye heavens, at this, and ye gates thereof, be very desolate, saith the Lord.

A.D. 202 – 1871 10 witnesses

Patristic

before A.D. 750
date
unknown
c. A.D. 132
“Let us further inquire whether the Lord took any care to foreshadow the water [of baptism] and the cross. Concerning the water, indeed, it is written, in reference to the Israelites, that they should not receive that baptism which leads to the remission of sins, but should procure another for themselves. The prophet therefore declares, "Be astonished, O heaven, and let the earth tremble at this, because this people hath committed two great evils: they have forsaken Me, a living fountain, and have hewn out for themselves broken cisterns. Is my holy hill Zion a desolate rock? For ye shall be as the fledglings of a bird, which fly away when the nest is removed."”
Source
202
A.D.
Irenaeus Patristic
c. A.D. 130–202
“For where the Church is, there is the Spirit of God; and where the Spirit of God is, there is the Church, and every kind of grace; but the Spirit is truth. Those, therefore, who do not partake of Him, are neither nourished into life from the mother's breasts, nor do they enjoy that most limpid fountain which issues from the body of Christ; but they dig for themselves broken cisterns out of earthly trenches, and drink putrid water out of the mire, fleeing from the faith of the Church lest they be convicted; and rejecting the Spirit, that they may not be instructed.”
Source
215
A.D.
c. A.D. 150–215
“Reproof is the bringing forward of sin, laying it before one. This form of instruction God employs as necessary in the highest degree by reason of the feebleness of the faith of many. For he says by Isaiah, "You have forsaken the Lord and have provoked the holy One of Israel to anger." He says also by Jeremiah: "Heaven was astonished at this, and the earth shuddered exceedingly. My people have committed two evils. They have forsaken me, the fountain of living waters, and have hewn out for themselves broken cisterns that will not be able to hold water."”
Source
373
A.D.
c. A.D. 296–373
“Who that witnessed these things, or that has merely heard of them, will not be greatly appalled and cry aloud to the Lord, saying, "Will you make a full end of Israel?" Who that is acquainted with these proceedings will not with good reason cry out and say, "A wonderful and horrible thing is done in the land," and, "The heavens are astonished at this, and the earth is even more horribly afraid." The ancestors of the people and the teachers of the faith are taken away, and the impious are brought in to lead the churches? Who that saw when Liberius, bishop of Rome, was banished, and when the great Hosius, the father of the bishops, suffered these things, or who that saw so many bishops banished out of Spain and the other parts could fail to perceive—however little sense he might possess—that the charges against Athanasius also and the rest were false, and altogether mere calumny? This is also why others endured the suffering they did, because they saw plainly that the conspiracies laid against these men were founded in falsehood.”
Source
379
A.D.
Basil of Caesarea Patristic
c. A.D. 330–379
“Not only Paul, but generally all those to whom is committed any ministry of the word, never cease from testifying but call heaven and earth to witness on the ground that now every deed that is done is done within them, and that in the examination of all the actions of life they will be present with the judged. So it is said, "He shall call to the heavens above and to the earth, that he may judge his people." And so Moses when about to deliver his oracles to the people says, "I call heaven and earth to witness this day," and again in his song he says, "Give ear, O heavens, and I will speak. Hear, O earth, the words of my mouth." Isaiah invokes: "Hear, O heavens. Listen, O earth." Jeremiah describes astonishment in heaven at the tidings of the unholy deeds of the people: "The heaven was astonished at this and was horribly afraid, because my people committed two evils."”
Source

Scholastic

c. 1100 – 1500
1105
A.D.
Rashi Jewish
1040–1105
“O heavens, be astonished Heb. שמו, an expression of astonishment, like השתוממוּ. It is the imperative form, with the same vowel points as (I Sam. 14:9): “If they say thus to us, “Wait (דּמּוּ) .” and storm Heb. ושערו, an expression of סער, a storm. become very desolate As though you are becoming desolate because of the Temple that is destined to be destroyed.”
Source
1252
A.D.
Thomas Aquinas Catholic
1225–1274
“Here he aggravates their guilt from the enormity of the deed: and first he sets forth what he intends, namely judgment: 'I will yet contend' — concerning the enormity, as before for ingratitude — 'with the children,' who imitate the malice of their fathers. Mich. 6: 'The judgment of the Lord is with his people, and with Israel he will be judged.' Second, he carries out his proposal, showing in the judgment the enormity of the sin: and first from a comparison of worshippers: 'Pass over,' by consideration — 'Cethim': the Westerners beyond Cyprus, or the city named Cedar, where the Ishmaelites dwell. 'If a nation has changed'; as if he were to say, it has not changed. Hence it is clear that in comparison with others they are condemned. Ezech. 5: 'She has despised my judgments, so as to be more wicked than the nations, and my precepts more than the lands that are round about her.' Second, from a comparison of gods, bursting forth into astonishment: 'be astonished'; as if he were to say: if it were possible, the heavens would be astonished; or the Angels, who are in the heavens, as the city of its king. 'Its gates' — the more principal among the Angels, who are as princes and judges of the others. Likewise Isa. 1: 'Hear, O heavens, and give ear, O earth, for the Lord has spoken.' Second, he adds the reason for the astonishment. For there are two things, against two parts of the precept. Exod. 20: 'I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt. You shall not have strange gods before me,' et cetera. And again: 'You shall not make gods of silver, nor shall you make gods of gold for yourselves.' 'The fountain of water' — I who can give them true consolation. Psal. 35: 'With you is the fountain of life.' 'Cisterns' — idols, which cannot save — 'they have dug,' because they themselves made them. Psal. 113: 'The idols of the nations are silver and gold, the works of the hands of men.'”
Source

Post-Reformation

c. 1650 – 1900
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“For my people have committed two evils,.... Not but that they had committed more, but there were two principal ones they were guilty of, hereafter mentioned; and it was an aggravation of these crimes, that they were the professing people of God who had committed them: and it may be observed, that such sin; they are not without it, nor the commission of it; and may be left to fall into great sins, and yet remain his people; covenant interest cannot be dissolved; this should be considered not as an encouragement to sin, but as a relief under a sense of sin: they have forsaken me, the fountain of living waters; this is said of Christ, Sol 4:15, grace in him is compared to "water", it being cooling and refreshing, cleansing and fructifying; and to living water, because it quickens dead sinners, revives drooping saints, supports and maintains spiritual life, and issues in eternal life; and because it is perpetual and ever flowing; and to a "fountain", denoting that the original of it is in Christ, and the great abundance of it which is in him; it is as water in a fountain, in us as in streams: now to forsake this fountain is the first of these evils; which is done when the people of God are remiss in the exercise of faith on Christ; grow cold in their affections to him, and neglect his word and ordinances. And hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water; this is the other evil; and such are the world, and the things in it, when cleaved unto, and rest and satisfaction are taken in them; the inventions and ordinances of men, when followed and attended to; moral duties, and evangelical services, when depended on; and even spiritual frames, when these are lived upon, and put in the room of Christ; yea, acts of faith, when they are rested in, and the object not so much regarded as should be: moreover, what may principally be intended are, in the first place, forsaking the worship of God, as the Targum interprets it, the assembling of themselves together to attend his service and ordinances, which is to forsake their own mercies; and, in the next place, following after idols, as the same paraphrase explains it, which have no divinity in them, and can yield no help and relief, or give any comfort, or afford any supply in time of distress and need. It is egregious folly to leave a fountain for a cistern, and especially a broken one: in a fountain the water is living, and always running, and ever springing up; not so in a cistern, and in a broken cistern there is none at all.”
Source
1849
A.D.
1871
A.D.
1871
“Impassioned personification (Isa 1:2). horribly afraid--rather, be horrified." be . . . very desolate--rather, "be exceedingly aghast" at the monstrous spectacle. Literally, "to be dried up," or "devastated," (places devastated have such an unsightly look) [MAURER].”
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.