The interpretation timeline

Neh 4:10

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

1 Jewish · 1 Reformed · 1 Methodist · 1 Catholic · 1 Lutheran

Neh 4:10 · Douay-Rheims
“And Juda said: The strength of the bearer of burdens is decayed, and the rubbish is very much, and we shall not be able to build the wall.”
Scholastic c. 1100 – 1500
1105
A.D.
Rashi Jewish
1040–1105
“And it was from that day on And from that day on, half the mighty men worked at the building of the wall, and the remaining half of the mighty men were armed with weapons to guard their brethren who were doing the work. spears Heb. וְהָרְמָחִים. The “vav” is superfluous, like the “vav” of (Gen. 36: 24): “And these are the sons of Zibeon: Aiah (וְאַיָה) and Anah.” and the rulers were close behind the entire tribe of Judah to be cautious in the battle.”
Source
666 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“And Judah said,.... Several of the men of Judah: the strength of the bearers of burdens is decayed; through much labour, in carrying heavy loads of stone and timber to the builders, and yet more through fear of the enemy: and there is much rubbish; which ought to be removed, but that the labourers were so weak that they could not do it: so that we are not able to build the wall; to finish it before the enemy comes to attack us.”
Source
1832
A.D.
Adam Clarke Methodist
1762–1832
“The strength of the bearers of burdens is decayed - They worked both day and night, scarcely ever putting off their clothes, except for the purpose of being washed, Neh 4:21, Neh 4:23. Much rubbish - The ruins they were obliged to clear away, before they could dig the foundation for a new wall: and in this labor they were nearly exhausted; see Neh 5:15.”
Source
1849
A.D.
1774–1849
“Juda. Some of the Jews, (Menochius) who were dispirited at the greatness of the work and the threats of the enemy. — Burdens. Septuagint, “of the enemies.” Arabic, “the Jews were strengthened, there were many porters, but they could not finish the work.” (Calmet) — Rubbish to be removed. (Tirinus)”
1875
A.D.
Keil & Delitzsch Lutheran
1861–1875
“The placing of the watch day and night, and the continuous labour, must have pressed heavily upon the people; therefore Judah said: "The strength of the bearers of burdens fails, and there is much rubbish; we are not able to build the wall." That is to say, the labour is beyond our power, we cannot continue it.”
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.