The interpretation timeline

Neh 6:11

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

1 Jewish · 1 Reformed · 1 Methodist · 1 Catholic

Neh 6:11 · Douay-Rheims
“And I said: Should such a man as I Bee? and who is there that being as I am, would go into the temple, to save his life? I will not go in.”
Scholastic c. 1100 – 1500
1105
A.D.
Rashi Jewish
1040–1105
“Will a man like me flee This is a question: Will a man like me flee to enter the Temple? I will not enter I will not enter there because of fear of death, and I will not transgress the commandments of the Holy One, blessed be He, that a stranger (a non-Kohen) may not enter His Temple.”
666 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“And I said, should such a man as I flee?.... The king's commissioner, who had the conducting and management of the whole affair of building the wall of Jerusalem, on whom it wholly depended; for, should he absent himself, the people would depart and leave their work, and the city and wall be left defenceless, which was what was hoped for from this scheme; and who had expressed such confidence in God, and had had such success: and who is there, that, being as I am; in such a post, and in such circumstances, and on whom so much depended: would go into the temple to save his life? or where there was little reason to believe it would be preserved long, should he take such a step as that: I will not go in; as being neither lawful, nor honourable, nor safe.”
Source
1832
A.D.
Adam Clarke Methodist
1762–1832
“Should such a man as I flee? - Shall I, who am governor of the people, appointed both by God and the king, shall I betray my trust, and leave the flock without a shepherd? Shall I be a traitor, and abandon the office to which I am appointed? - No! Who, in my situation, with such responsibility, and such prospects, would go into the temple to save his life? I will not: I will stand at my post, and be ready to receive my enemies whensoever they come; so let Sanballat, Tobiah, and Geshem look to themselves.”
Source
1849
A.D.
1774–1849
“Should. Literally, “Does one like me retire from his post? And who like me shall enter the temple and live?” (Haydock) — It is unlawful for a layman to flee into the part of the temple assigned to the priests. Yet into this he had been invited, as the court of Israel was not perhaps yet secured. Those who suppose that Nehemias was a priest, say (Calmet) that he refused to flee, lest he should intimidate the people by his cowardly departure. (Tirinus) (Menochius) — Semaia might also have a design upon his life, when they should be alone.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.